Add a few of these tips to your regular routine. Or mix them up to keep things interesting.
把其中一些加入你每天例行事项，或者把它们都搞在一起也很有趣。
When I felt things were in order with my move and my job, I had to get back to my regular routine.
当笔者能感觉到搬家与工作的事情井然有序的时候，我就必须回归我的日程。
But after a while, I set up a regular routine, joined some networking groups and adopted some best practices.
经过一段时间之后，我养成了有规律的作息，加入了一些社交组织，并借鉴了一些最佳做法。
Do the same things. Get into a regular routine and do not diverge from it. Don't try anything new or adventurous.
循规蹈矩。坚持进入正常的轨道路线，保持不偏离轨迹。千万别去冒险尝试那些新鲜玩意儿。
It is important that children practice a wide range of activities that differ from the regular routine of lessons.
孩子们练习，这是很重要的一个广泛的活动，不同于例行课。
A regular routine that includes dinner, bath, quiet time and bed seems to help children wind down and relax before bed.
有规律的作息包括晚餐，沐浴，安静的时段而后睡觉，这些会帮助孩子们在睡觉前逐渐平息，放松下来。
Sarkozy underwent regular routine tests on July 3rd and according to his spokesman had normal heart and cardiovascular results.
萨克奇曾在七月三日做过例行检查当时他的发言人说他有一般的有心血管毛病。
By making sure that physical activity was part of our regular routine, we helped our children realize how important it is to exercise.
确保体育锻炼是我们日常生活的一部分。以这样的方式，我们帮助孩子们意识到锻炼身体很重要。
Drinking enough water, eating right, exercising, getting plenty of rest, and returning to a regular routine should help you feel better.
多喝水、正常的饮食、锻炼、尽量多的休息，回到正常的生活中会让自己感觉舒服些。
You may well have been busy – even if it's not directly on work – during your vacation, and the switch back into your regular routine can take a toll.
你可能确实比较忙-即使不是直接的工作上的事情-在你的假期中，但是突然地转换到你的日常生活中可能会花费很大的代价。
Establish a relaxing bedtime routine - a regular routine, such as having a bath or listening to soothing music, can help you fall asleep and stay asleep.
建立每日睡前的放松活动——一个规律的睡前活动，比如睡前沐浴或者听舒缓的音乐可以帮助你犯困。
To ensure Cai Sujin recovers from her grief, Tzu Chi volunteers have included a visit to her place as a regular routine in their schedule, for over a year.
为了让蔡素锦挥别忧郁，慈济志工一年来一有空就会前往关怀。
Exercise is crucial to your overall wellness. But despite the fact that it's good for you in every way, it can still feel like a chore to commit to a regular routine.
锻炼对你各方面的健康有重要作用，但是尽管它在各个方面都对你有好处，但定期锻炼也会让人感觉很烦。
If you have a major decision to make, it's important to do whatever you can to resolve any other problems, reduce your stress, get back into a regular routine, and find some peace.
如果你要做出一个重要的决定，那么对于你来说，竭尽所能解决其他的问题，减轻压力，恢复正常轨道，获得平静就是最重要的。
When an assignment is given it is up to the student to have it completed on time. ? Regular routine and time management becomes a family skill to enhance the success of the student.
有效的时间管理和有序的日常规律是每个成功孩子的家庭不可缺少的重要因素。
Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.
旷工和迟到损害了生产力，而且由于工作是专门化的，这便打乱了工厂的正常工作程序。
Set a regular bed time for yourself and use an evening routine to wind down so you don’t have trouble sleeping.
你可以为自己制定有规律的作息时间，并且及时放松，这样你就不会有任何睡眠问题。
My regular housekeeping routine is done most of the time, and I am going to be the only one who notices what didn't get done this week.
我常规清理大多时候都能完成任务，不过这周我是唯一一个注意未完成任务的人。
Once inspections became routine and followed a regular schedule, I reasoned, my team would see the value of Rational Application Developer.
我想，一旦检查成为常规并遵循一个规则的时间表，我的团队就将会发现RationalApplication Developer的价值。
Having regular (as much as humanly possible) sleep and awake times will assist with setting your sleep routine.
尽可能的养成有规律的睡觉和清醒的时间有利于确立你自己的睡眠模式。
Actually, when you make significant positive change, such as a regular exercise routine or better eating habits, everything else will improve along with it.
事实上，当你做出一些大的、积极的变化时，比如说坚持锻炼或者更好的饮食习惯，身边的每件事都会慢慢得到改善。
Ensure that all your regular chores and routine is completed before heading to bed.
在睡觉之前确保你的日常琐事和任务全部都完成了。
Fill your life with a routine so packed, it can’t possibly hold something new. By building a fortress of regular work, you can bet that you’ll never have time to do anything unknown.
让你的生活充满工作，堆积成山，这样就不可能容纳新鲜的事情．给你的日常工作建造一个堡垒，并确信你没有时间来做其他未知的事情．所有的行动都有明确的花费和好处．任何没有风险的事情，都会显得平淡无奇．
So you've done what you thought was the hard part: you started a regular exercise routine to get fit and healthy.
你做了你认为困难的事情：你开始日常锻炼进行健身和保持健康。
Without a secure environment with encouragement, regular feedback and the incentive to put in regular hours striving to improve, it is easier to fall into a routine of occasional research.
没有一个一如既往能给予鼓励的安全环境，定期的反馈，和动机去每天花一定时间奋斗以求提高，学习很容易成为偶尔为之的例行公事。
Applications can use the Informix Scheduler API to automate stored procedures or user-defined routine executions at regular intervals or in response to specific triggers.
应用程序可以使用InformixSchedulerAPI按固定的时间间隔或在特定的触发器触发时自动执行存储过程或用户定义例程。
You may want then to initiate a routine which deals with these on a fixed but regular basis.
你将会惯性的去着手处理这些在一个固定并且具有规则依据的基础上。
Prevention maintenance: a regular inspection, repair and replacement routine designed to reduce the risk of system failure.
预防式维修：一个定期检查，修理和例行更换的计划，以减少系统停顿的风险。
For example, to do routine maintenance and regular maintenance work, but also good sealed maintenance, maintenance, maintenance and withdrawal take seasonal maintenance work.
比如要做好例行保养和定期保养工作，同时还要做好封存保养、停用保养、走合保养和换季保养等工作。
For example, to do routine maintenance and regular maintenance work, but also good sealed maintenance, maintenance, maintenance and withdrawal take seasonal maintenance work.
比如要做好例行保养和定期保养工作，同时还要做好封存保养、停用保养、走合保养和换季保养等工作。
应用推荐