Everyone is banking on an economic rebound to help ease the state's fiscal problems.
每个人都指望经济反弹来帮助缓解国家的财政问题。
The causes of this population rebound are consequences of other human actions.
人口反弹的原因是其他人类行为的后果。
销售也开始反弹。
Asia's rebound has several causes.
亚洲的反弹有许多原因。
Stock investors, too, are playing a robust rebound.
股票投资者的信心也在强劲反弹。
Mutual fund investors waited and waited for a rebound to come.
共同基金投资者们一直等着市场的反弹的到来。
The company targets affluent consumers who have led the spending rebound.
该公司将目标放在引领消费反弹的富裕消费者。
Many other experts have noted this phenomenon, known as the energy rebound effect.
其他专家也注意到了这一称之为能源反弹效应的现象。
"Once you see revenue recover, you'll see earnings rebound even further," Fischer says.
“一旦你看到收入有所恢复,您会看到收益将进一步反弹,”菲舍尔说。
Optimists argue that the scale of the downturn augurs for a strong rebound.
乐观者提出衰退的规模预示着强烈的回升。
Nevertheless, they represented a belief that demand for German products would rebound quickly.
然而,这表明他们坚信对德国产品的需求将会迅速回升。
It's when they adapt that the economy and the markets begin to rebound.
当人们开始适应的时候市场就开始反弹了。
More broadly, some of the contradictions inherent in the economic (and market) rebound are coming to the surface.
概括地说,经济(市场)反弹中一些固有的矛盾正渐渐浮出水面。
The question is: will the Labour market rebound as robustly as it has in the past?
问题是:劳动力市场会像过去那样强劲反弹吗?
Now that so many farmers have stopped picking tea, he is confident that prices will eventually rebound.
在许多农民都停止采茶的时候,他坚信价格最终会回升。
But during a meeting in Malawi they also noted that the economic rebound had improved growth prospects for this year.
但是在马拉维举行的会议上,他们指出,经济反弹已经改善了今年的经济增长前景。
While not arguing for a sharp rebound, he sees little likelihood of another big step lower, despite the wilting investor sentiment.
他觉得,虽然股价不会急剧反弹,而且投资者情绪也萎靡不振,但股市进一步走低的可能性很小。
How has Asia made such an astonishing rebound?
亚洲是怎么做到这惊人的反弹?
For economists, this rebound effect can be explained by the cheaper energy prices due to improved efficiency.
经济学家认为,这种反弹作用是由于能源因利用率提高而价格降低所导致的。
This means the index can dip below 2600 and then rebound back upwards into the consolidation band area.
这意味着指数可能下探到2600点以下继而反弹回到盘整带区域之内。
I think today the rebound is just mainly due to short covering and not due to genuine buying.
我认为今天的反弹主要是股票抛空后的短暂补仓,并非是真正的买进。
Of course, REM deprivation, and the subsequent rebound, is common outside the lab.
在生活中,快速眼动的缺乏和随之发生的反弹非常常见。
Of course, REM deprivation, and the subsequent rebound, is common outside the lab.
在生活中,快速眼动的缺乏和随之发生的反弹非常常见。
应用推荐