This sparks the energy rebound effect.
这刺激了能源反弹效应。
Growth above trend is exactly what you would expect in a rebound from recession.
经济增长的趋势与预料中的大萧条后的回升完全一致。
Reaching a bottom does not mean a quick rebound in economic activity, however.
然而经济触底并不意味着经济的快速反弹。
And, if the rebound is real, will it last?
以及如果反弹是真实的，那么它会持续吗？
So a stock market rebound could take place sometime in the first half of 2009.
所以股市可能会在2009年上半年的某个时刻反弹。
He does not expect much rebound.
他并不期待房市会有多大力度的反弹。
Other countries in the region are also likely to show a rebound.
该地区其他国家的经济也可能出现反弹。 事实上南韩和新加坡的出口仍低于一年前的水平。
Light will rebound from a shiny surface.
光遇到发亮的表面会反射回来。
现在他们开始复苏。
In many ways, the site presents a fascinating picture of Mother Nature on the rebound.
从许多方面来看，这里展现着一幅大自然正在复苏的画面。
Support for that has been waning recently, but it could yet rebound.
虽然对该公投的支持潮最近减弱了些，但其很有可能再次反弹。
With the right food and nutrition, you'll rebound from the flu in no time.
通过正确的饮食和营养摄入，你会很快从流感中恢复。
Much of the rebound since then reflects a return to more normal risk appetites.
之后的复苏很大程度上反映了投资者向更理性风险倾向的回归。
And those profits may not rebound anytime soon.
而这些利润可能不会很快恢复。
Argentina's economy is on course to rebound this year and grow at 3-5%.
今年，阿根廷经济正处于复苏的轨道上，出现了3- 5%的增长。
Don't expect an immediate rebound.
不要指望股市能很快反弹。
皮肤于是不再有弹力。
They are also taking advantage of the global rebound in equities.
它们还在利用全球股市反弹的机会。
There is little reason to hope confidence in Asia will rebound soon.
没有理由希望亚洲的信心能够很快回弹。
How do you know that your first post-breakup relationship isn't just a rebound?
你怎么知道分手后再谈一次恋爱不是别人趁虚而入呢？
So we expect the index will not see a large rebound in the near term.
因此，我们预期指数近期内不会大幅反弹。
But they will eventually rebound.
但公司们最终会复苏。
There was no single driver for the rebound.
此次反弹有多方驱动。
Pinball game is similar to the desktop of a rebound effect.
类似于桌面弹球游戏的一个反弹效果。
这是一种反弹。
This is the rebound in the current round since the 1900 Fourth breakdown crossing point.
这是1900年以来第四次过境点的细目全面回升。
This is the rebound in the current round since the 1900 Fourth breakdown crossing point.
这是1900年以来第四次过境点的细目全面回升。
应用推荐