As it is now, the performance leader from the last article is the usability loser in this one.
正如它现在所表现的，上篇文章中性能方面的领先者却成了本文中的可用性方面的失败者。
Number one is, as a leader of the team, I am ultimately responsible for the performance of the team. So this is a big level of responsibility that I have to take.
有两点，第一，作为一个领导者，我对车队的表现有最大的责任，这是我要担负的最大的责任，拉不出来屎不能怪茅坑，我必须要负责好好拉。
In this style, the leader sets high standards for performance. He or she is obsessive about doing things better and faster, and asks the same of everyone.
根据这种方式，领导者制定出很高的绩效标准，对更好、更快有着一种执着的追求，并要求人人都像自己一样。
A leader believes that failures present the opportunity for self-improvement, and that performance on the next go-round will only be enhanced through the lessons previously learned.
一个领导者相信失败代表他有了改进的机会，并且由于前一次失败学习到的经验，下一次的表现会大有长进。
There is a leader, where there is a leader and his or her ten reports, safety performance is strikingly better. Hands and eyes, hands and mind.
哪儿有领导和，他手下十名员工的安全报告，那儿就会非常不错，手，眼睛，大脑并用。
This company was in a difficult situation because of the poor management. However, the change of leader led to a turnaround in the production performance.
这家公司由于经营不善，几年前还处于困境中，但领导人更换后公司生产业绩就出现了转机。
Showing that the team can depend on their leader will promote team performance and their loyalty.
事实证明团队信任其领导将促进团队的绩效，加强忠诚度。
Performance testing is a demanding discipline with its own unique set of practices. The leader of the performance team.
性能测试是一个强制性规定，有其本身的一套独特的做法。
Report to the team leader the daily issues and escalate any outstanding ones. Implement the corrective action plan to improve the performance.
日常问题和任何未解决的问题报告给领导。实施正确的计划以提高业绩。
It makes analysis about the effects of trust in leader on knowledge worker's behavior and team performance from team level.
从团队层次分析领导信任对知识员工行为及团队绩效的影响作用。
ABB is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact.
ABB是全球领先的电力和自动化技术企业，致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。
As a professional carpenters gel enterprise to impressive sales performance in North China has become the leader.
作为一家专业的木工胶企业，以骄人的销售业绩成为华北地区的领头羊。
I would evaluate my performance as manager or leader is evaluated as excellent (10), average (5) or needing improvement (1).
作为一名经理或领导人，我经常评估自己的表现，有时优秀(10分)，有时一般般(5分)，有时需要特别地改进(1分)。
The leadership is the influence power of a leader, including the abilities of decision, performance and communication, etc.
领导力是领导者的影响力，它包括决策、执行、沟通、业务等能力。
AB InBev China received the top award as "Low Carbon CSR Leader" due to the extraordinary environmental performance.
凭借在低碳环保方面的卓著表现，百威英博中国荣获了本次论坛的大奖-低碳中国·领军品牌。
ABB is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact.
ABB是电力和自动化技术的全球领导者，致力于为公用事业和工业客户提高绩效的同时降低其对环境的影响。
In this paper, we put forward two key factors, which made YanZhao Metropolis Daily successful: strong leader and performance measurement system.
本文提出了《燕赵都市报》走向成功的两个关键因素——强势的领导者、绩效考核制度。
Mr Persson, who is to step down as leader next March, bravely declared that the Social Democrats had not been slaughtered, and yet this was the party's worst electoral performance since 1914.
将于明年3月下台的佩尔松勇敢地宣布，社民党并没有遭遇惨败，不过这是该党自1914年以来在选举中表现最糟糕的一次。
Do not believe what is so called "professional quality", efforts of the metropolis working performance to him, creativity, group mixes the mood of everybody leader force produces an effect.
不要相信什么所谓的“职业素质”，每个人的情绪都会对他的工作表现、创造力、团队协作和领导力产生影响。
The conductor is the organizer, leader and soul of an orchestra who is responsible for the whole process of music production ranging from music selection, rehearse to performance.
指挥是乐队的组织者、领导者，是乐队的灵魂。他参与并领导乐队从选定演奏曲目到演出的全过程。其中排练是一项最难、最繁重的工作。
We have laid strong performance and outstanding performance of the Yangtze River Delta, the industry leader status.
公司以骄人业绩和出色表现奠定了长三角行业领跑者的地位。
Two studies were conducted to explore the construct of leader-member exchange (LMX) and its impact on task performance and contextual performance of employees in Chinese context.
通过两项研究，对领导-部属交换的结构及其对员工的工作绩效和情境绩效进行了探讨。
Trespa International BV is a world leader in the development, manufacture and supply of high performance, high quality panels for exterior cladding, decorative facades and interior surfaces.
千思板国际公司专业开发、制造和供应高性能、高品质板材，用于外墙覆盖、装饰性立面和室内表面装饰，处于世界领先地位。
Vibram is the world leader in high performance rubber soles, targeted to the outdoor, work, recreation, fashion, repair and orthopedic markets.
巍跋然是高性能橡胶鞋底的世界领先品牌，专门针对户外活动、工作、休闲时尚、鞋底修补与整形市场。
Moog is a leader in designing, manufacturing, and selling high performance hydraulic valve products.
穆格是设计，制造和销售高性能液压阀产品的领导者。
Moog is a leader in designing, manufacturing, and selling high performance hydraulic valve products.
穆格是设计，制造和销售高性能液压阀产品的领导者。
应用推荐