He stood out in terms of competence from all his fellows.
他在能力方面比他所有同事都突出。
科林高兴得叫了起来。
We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence.
我们在别人身上寻找它,并为自己拥有它而自豪,甚至比拥有漂亮的外表和聪明的才智还要自豪。
I hope you didn't get soaked standing out in the rain.
我希望你站在外面雨里没淋得浑身透湿。
The room was decked out in flowers and balloons.
屋子里装点着鲜花和气球。
The students love camping out in summer holidays.
学生们喜欢在暑假去露营。
A Canary called out in a trembling voice to its children, "Come away, my dears!"
一只金丝雀用颤抖的声音招呼它的孩子们:“走吧,我亲爱的孩子们!”
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
我们的国家需要更多的科学家,他们愿意走到公众舞台上,提供他们对重要事情的看法。
They went out in freezing conditions to shovel snow.
他们冒着严寒出去铲雪。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家,又是一名企业领导人,同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
阳光绚烂,大海平静如湖面。
A peal of church bells rang out in the distance.
远处响起了一阵教堂的钟声。
Clara called out in delight: "Oh, look at the cunning creatures; look how they jump!"
克拉拉高兴地喊道:“啊,看看这些可爱的小猫;看它们跳得多欢!”
A year out in the world helps some people to sort out their priorities and goals.
在外面的世界待上一年,可以帮助一些人理清事情的轻重缓急并明确他们的目标。
Heading to college herself in the fall, Fredette is looking to stay local and continue to help out in her hometown.
弗雷迪特今年秋天就要上大学了,她打算留在当地,继续在家乡帮忙。
I wanted to stand out in a crowd.
我想在人群中脱颖而出。
In Russia, hundreds of tanghulu were sold out in just a few hours.
在俄罗斯,数百个糖葫芦在几个小时内就被抢购一空。
Go out in environment—friendly ways such as by bus, by subway or by bike.
以环保的方式出行,如乘公共汽车、地铁或骑自行车。
All children in some form have talents; the trick is to bring it out in them.
所有的孩子在某种程度上都有天赋;关键是要把他们的天赋激发出来。
On February 19, the Chinese-English Dictionary of Weiqi Terms came out in Beijing.
2月19日,《中英围棋术语辞典》在北京问世。
Last summer I got the chance to spend a month helping out in a hospital in Africa.
去年夏天,我有机会在非洲的一家医院里工作一个月。
The poem came out in 1971, and it remains highly popular among Chinese speakers worldwide.
这首诗出版于1971年,至今仍深受世界各地中文使用者的欢迎。
She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
她告诉那个男人:“我看着我的孩子走到院子里,直直地望向天空。”
I'm speaking English with my classmates all the time and going out in the evenings with them.
我一直和同学们说英语,晚上还和他们一起出去玩。
Sometimes dad comes too, but now I'm the one out in front, and he can't always catch up with me!
有时爸爸也会来,但现在我是走在前面的那个人,他有时追不上我!
When you want to record a new word or expression, remember to write it out in an example sentence.
你想记下一个新单词或短语时,记住把它写在一个例句中。
Because starting in the center lets your brain spread out in all directions and express itself more freely and naturally.
因为从中心开始可以让你的思维向四面八方拓展,使其更自由、更自然地被表达。
The sails swelled out in the wind.
船帆迎风鼓起。
A stormy applause broke out in the hall.; the hall resounded with stormy applause.
全场响起了暴风雨般的掌声。
应用推荐