Use clear water or make up water bedew makes up cotton or face paper, much preparation reserves a few pieces.
用清水或化妆水沾湿化妆棉或面纸，多准备几张备用。
Do not fabricate data or make up things in order to win over people since that will not do you good in the long run.
不要编造数据或弄虚作假去赢得人心，因为长远来说，这样说只会害自己。
Both countries' bonds either are not in, or make up only a tiny portion of, the major indices that investors use as benchmarks.
这两个国家的债券在投资者作为主要参考的债券指数中都无权重或者所占比例很小。
Article 144 a securities company shall not undertake in any manner to secure gains or make up losses to its clients of securities trading.
第一百四十四条证券公司不得以任何方式对客户证券买卖的收益或者赔偿证券买卖的损失作出承诺。
Although moonlighting sounds like a good way to earn extra income or make up for pay cuts, career experts say workers should think twice before taking on a second job.
虽然从事第二职业听起来是个赚外快或弥补收入减少的好办法，但就业专家表示，人们在打第二份工之前应该三思而后行。
Each of us are more or less of the body there are some small flaws, we all tried various ways, or make up, or cover, but if the method is not, anti that motivated Oh.
我们每个人的身材都或多或少有一些小缺陷，大家都想尽各种办法，或弥补，或遮盖，但如果方法不对，反到欲盖弥彰哦。
Nevertheless, the holding of these conferences cannot legally replace the holding of Party congresses or make up for the defect of not holding regular Party congresses.
当然，无论如何，召集这些会议在法律上究竟不能代替召集代表大会，不能弥补不经常召集代表大会的缺憾。
You can dress up yourself, change your image or make up your room, when you find your room and your table are clean and things are in order, your mood will be better soon.
你可以打扮自己，改变自己的形象，或者收拾房间，当你发现你的房间和你的桌子整洁有序时，你的情绪很快就会好起来的。
If it is found that the profit or cash shortage, should be credited to make contact, and then find out the factor, parting the status of the processing shall not remove or make up secretly.
如果发现库存现金有盈利或短缺状况，应先记入来往中作待处理，然后查明因素，别离状况处理，不得暗里取走或补足。
Together, they make up the reading component of your overall literacy or relationship to your surrounding textual environment.
这些共同构成了你整体读写能力或与你周围文本环境相关联的阅读部分。
Whether it's rough physical play, outdoor play or social or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up as they go, he said.
他说，无论是粗暴的体力游戏、户外游戏、社交游戏还是假装游戏，孩子们都能从边玩边编故事的机会中学到重要的东西。
Visible light consists of different colors or wavelengths, which together make up what's called spectrum, a band of colors, like you see in a rainbow.
可见光由不同的颜色或波长组成，它们共同组成了所谓的光谱（一段颜色），就像你在彩虹中看到的那样。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在香港，我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿，据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
If you have completed the steps and letter, don't start hitting walls or floors around in your home or turning up the music to make your neighbors angry.
如果你已经做了以上所有步骤，信也写了，也不要为了激怒你的邻居而开始敲打家里的墙壁或地板、大声放音乐。
But this will do nothing to free up competition or make Russia an attractive place to do business.
但这丝毫没有解放俄罗斯的竞争或者使其商业环境更好。
The more recent calcareous, or calcium carbonate, deposits that make up the tufa formations are closer to the bottom and lighter in color.
钙质或碳酸钙越近现代，所构成凝灰岩地层的沉积物越靠近底部，颜色也比较浅。
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而，要构建一个系统，我们也必须能够打开这个盒子，向里面看，看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
Try any of these three workouts, or use them as the basis to make up your own.
可以试试以下三种训练方案，或者将其作为你自己训练方案的基础。
That doesn't tell us what circumstances are likely to make markets go up or down.
这并没有告诉我们什么情况下有可能使市场上升或下跌。
Using a cache when it is not necessary, or trying to make up for a bad application design with caching, may give you some initial quick wins, but would not be the best solution in the long run.
在不必要的情况下使用缓存，或者试图用高速缓存来弥补糟糕的应用程序设计，可能开始能让您尝到一些甜头，但对于长期运行的应用程序来说并不是一个最佳解决方案。
Finally, sequence and class diagrams, or similar deliverables, make up the third workshop recommendation.
最后，序列和类图，或者类似的交付产品，从而构成了第三个工作空间的建议。
The constant pool can easily make up half or more of the binary class size, though the average proportion is probably less.
常量池往往占到二进制类大小的一半或更多，但平均下来可能要少一些。
The constant pool can easily make up half or more of the binary class size, though the average proportion is probably less.
常量池往往占到二进制类大小的一半或更多，但平均下来可能要少一些。
应用推荐