I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.
我只承接让我感兴趣的工作,即使这意味着损失很多钱。
Go wheresoever they take you, and let them do what they will, only take the blue light with you.
不管他们带你去哪儿,你都去,让他们做他们想做的事,只要带着那盏蓝灯。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步,就没有必要计划我们的路线,因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
一个伟大的领导者会评估每一种情况的好坏,并且只会在他们的职位、情景和/或当前的情况需要的时候挺身而出。
It might only take two hours for the box to be full and next hour it might become empty again.
盒子可能只需要两个小时就满了,再过一个小时就可能又空了。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
如果你每天都这样做,只需要几分钟,你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
When children finish a chore, they will not only take pride in a job well done but also have confidence in their ability to do things well.
当孩子们完成一件家务时,他们不仅会为自己做得好而感到自豪,而且会对自己的能力有信心。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
我只能选入门课程,因为这些特定主题没有中级课程可选。
Restaurants were ordered to serve only take-out food.
餐馆也只允许提供外卖。
It will only take about 20 seconds for the shredded cheese to melt.
只需要20秒,里面的芝士就会融化了。
Using this technique, it would only take 20 seconds -- a savings of 50 percent.
而用这种技术,只需要20秒——节约的50%的时间。
The cold medicine I'm taking makes me drowsy, so I only take it before I go to bed.
我吃的感冒药让我感到昏昏欲睡,所以我只是在睡觉前才吃。
Lili: It is near Xizhimen. It will only take half an hour to cycle to your work.
丽丽:在西直门附近,骑自行车大约半小时就到单位了。
If you'd only take my advice, try to lose some weight, and get a stylish haircut!
只要你肯听我劝,试着减减肥,弄一个时髦的发型!
So, get cracking. It should only take you about 150 years to build such a monitor.
因此,赶紧的,这个显示器要花你150年才能做好。
Sit in a comfortable position, or stand, this will only take 2-3 minutes at a time.
找个舒适的位置坐下来,站着也可以,每次仅需2 - 3分钟。
If you only take one thing away from this article, let it be this: honesty always works.
如果你只想从这篇文章中得到一点的话,那么这一点就是:诚实是良药。
And people who only take low fat food only had lowered LDL by 8% comparing with normal group.
而那些只食用低脂食品的群体与一般人相比,低密度脂蛋白量仅仅降低了8%。
Similar to color, borders can be easily adjusted with CSS, but it can only take us so far.
与颜色相似,边线很容易就可以使用CSS进行调整,但是能做的也就到此为止。
I'm sorry that I can only take these five minutes of tea break to hold a briefing for you.
很抱歉,我是利用五分钟的茶歇时间来给大家吹风。
It will only take a few simple changes to take a substantial slice off your carbon footprint.
你只需做一些简单的改变,就能大幅减少你的二氧化碳排放量。
R. said he agreed but he would only take action when he was forced to do so by a popular movement.
罗斯福说他同意,但是他宁愿在全国都强迫他采取行动时,他才会去做。
Often times brands only take the time to seek social media engagement with its existing customers.
多数情况下品牌产品只光顾社会媒体现有的客户。
"Life then and now, you can't compare," said Wei. "then, we could only take care of ourselves."
“那时和现在的生活是不好比的”,魏说,“那时我们只照顾得了自己。”
But the good news is that we will only do it once and it will only take something like half-hour.
但是也有个好消息,数学我们只学这一次,而且也就,只有半个小时。
Lastly, many yoga studios only take cash or check, so don't show up with your only options being plastic.
最后,一般的瑜伽馆都只收现金或是支票,所以请不要仅仅只使用信用卡。
Also be aware that, at every corner kick, the change back can only take place during a stoppage in the game.
同时要认识到的是,在每个角球,变动的回归只能在比赛中止时发生。
Besides that, Nintendo can only take to the simple-but-not-easy task of staying a step ahead of software pirates.
比盗版人员先行了一步,这看似简单实则不易,对于任天堂来说,这仅仅是一个开始。
Whatever you choose, make sure you only take loans for what is absolutely necessary and try to save in other ways.
不管你选择什么样的课程,要确保你只是为必须的东西负债,并且想办法在其他方面省钱。
Whatever you choose, make sure you only take loans for what is absolutely necessary and try to save in other ways.
不管你选择什么样的课程,要确保你只是为必须的东西负债,并且想办法在其他方面省钱。
应用推荐