This is seen as the big opportunity to dramatically grow the size of the online ad pie.
由此可见在线广告市场规模戏剧化增长的巨大机会。
Feedback: the video won a Guinness World Record for the most-viewed online AD of all time.
反馈：这个视频创下了吉尼斯世界纪录，成为有史以来点击量最高的在线广告。
Stop mindlessly browsing online AD infinitum. - Web browsing is one of the immense black holes in time spending.
停止时刻浏览那些无意义的网络广告——浏览网页简直就是时间的黑洞。
Revenue for online advertising is on the rise, so serving the optimal type of AD could bring advertisers more money.
网络广告的收入正在增长，因此选择最佳的广告类型将为广告商带来更多收益。
The online AD offered 368 junior posts for employees who tidy up, bring tea to officials or act as night guards.
在线广告为容貌整洁、为官员倒茶或者像夜间警卫一样的雇员提供了368个初级岗位。
Scalability: Like television commercials, it doesn't cost very much to increase the reach of an online AD campaign.
伸缩性：就像电视广告，它不花费很多钱增加达到的线上广告活动。
The deal would eclipse Microsoft's largest acquisition—the August, 2007, purchase of online ad firm aQuantive—by sevenfold.
这笔交易将超出微软最大的收购记录（2007年8月收购网上广告公司aQuantive）近7倍。
The space also can be outsourced to AD exchanges, another set of companies, which hold an electronic auction for online ads.
广告空间还可以外包给另外一系列公司，对网络广告进行电子拍卖。
Online advertising managers are savvy marketers who also understand how new technology enables cooler ad programs all the time.
在线广告经理也是懂得将新技术运用到冷藏器广告项目的精明的市场营销人员。
Online advertising in the US is expected to rise by9.2% this year, but ad spending is actually falling at many newspapercompanies.
今年美国的在线广告营业额预计将增长9.2%，但许多报业公司的广告收入却在下降。
Microsoft, analysts say, finds itself in a battle where improving its search algorithms and online AD software is not going to be enough.
分析家发现，微软发现自己处在一场提高搜索算法及在线广告软件战役中，这并不够。
Microsoft and Yahoo are bracing for scrutiny into whether the combination would have an adverse effect on competition in the online AD market.
微软和雅虎正在检查此次合并—是否会对在线广告市场的竞争产生不利的影响。
The project didn't have numbers available but said online ad revenue was expected to surpass print newspaper ad revenue for the first time in 2010.
PEJ目前虽然没有数据论证，但报道称，在线广告税收预计在2010年第一次超过印刷新闻的广告收入。
Online AD managers may work for websites, selling AD programs and working with clients (advertisers) about where on the site, when and how to run online campaigns.
在线广告经理可以为网站公司工作，销售广告项目，同顾客也就是广告商研究在哪些网站上、什么时候以及怎样放置在线广告。
Citigroup's Mark Mahaney provides an update, via a survey from online AD buyer Efficient Frontier, which surveyed its clients about their spending at both companies.
花旗集团的马克·马哈通过一个对广告买家的有效边沿的网络调查得出了最新信息，它调查了花旗客户在两家公司的消费情况。
And if Google's mobile AD business became anywhere near as successful as its online advertising, even a tiny portion could someday represent a billion dollars a year.
假如Google的移动广告业务能够接近其在线广告的成功，有朝一日即使其中的很小一部分也将意味着上十亿美元的年收入。
That advantage has helped Facebook become the leader in U.S. display advertising with a 16% share of the online ad market, according to the research firm eMarketer Inc.
调研公司电子营销家（eMarketerInc.）的资料显示，这样的优势使Facebook成为美国图片广告的引领者，并占有16%在线广告的市场份额。
Meanwhile, newspapers' online ad sales dropped 13% year-over-year in Q1, their first double-digit decline since the Newspaper Association started measuring them in 2004.
与此同时，报纸的在线广告第一季度同比下跌13%。 这是自2004年来报业协会开始统计后首次出现两位数的衰退。
In a way, the rich online AD market has been holding back innovation in the US, and forced most Internet companies to design their service around pageview as a main metric.
某种程度上，在美国丰富的在线广告市场是革新的一种阻碍，并强迫许多网络公司将提高服务提高页面浏览量作为很重要的量度。
The paper introduces the main formats of online AD, taking CTR and CR for reference, and then discusses the proportion of effective accepter of online AD with the effective Arrival Rate.
文中介绍了网络广告的主要形式，借鉴点击率和转化率，提出利用有效到达率来探讨网络广告真正到达有效受众的比率。
Though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
尽管纸质版报纸的广告销售额仍让在线和移动报纸相形见绌，但是纸质版报纸的收入仍在下滑。
And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
虽然印刷广告带来的销售额仍令线上广告和手机广告相形见绌，但它一直在下降。
Brand managers keen to see if their promotional TV AD campaigns result in echoed online activity searching for their brands (and possibly compared to their competition) can do so with a few clicks.
产品经理很想知道是否他们的促销电视广告活动产生回应到在线搜索他们品牌的行为会因此产生一些点击量。
If Jack Ma controlled Yahoo, he could undercut Google on everything from online payment fees to search and display AD rates.
因为一旦马云入主雅虎，他势必会从在线支付到搜索和显示广告等各个方面对谷歌造成严重威胁。
Both foreign and domestic auto makers here are pouring AD money into online ventures, even as their overall spending remains flat.
在中国，就在国内外汽车生产商整体支出持平之际，它们却在网络广告上投入大把大把的钱。
Excited, she notices that her cousin (who's attending college) is online so she IMs her to describe the AD she just saw.
兴奋之余，她注意到她正在上大学的堂姐也在线，于是她通过即时通讯(IM)向她描述了她刚才看到的情景。
Excited, she notices that her cousin (who's attending college) is online so she IMs her to describe the AD she just saw.
兴奋之余，她注意到她正在上大学的堂姐也在线，于是她通过即时通讯(IM)向她描述了她刚才看到的情景。
应用推荐