On this day, families bring flowers, food and wine to their ancestors' tombs.
在这一天,每家每户会带着鲜花、食物和酒来到祖先的墓地。
On this day, day and night all over the world are equal length.
在这一天,世界各地的白天和黑夜都一样长。
Lots of people all over the world try to do something green on this day.
在这一天,世界各地的许多人们都会尝试做一些环保的事情。
Although he was born over 2,000 years ago, people still remember him on this day.
尽管他出生在2000多年前,但是人们今天仍然记得他。
On this day I honour yousincerely.
今天我向您致以崇高的敬意。
On this day I honour you sincerely.
今天我向您致以崇高的敬意。
On this day I honour you sincerely。
今天我向您致以崇高的敬意。
And on this day, she lands every stunt.
这天,她每次着地动作都很漂亮。
On this day, after a downpour, it smells musty.
那天,一场倾盆大雨过后,房子里有股霉味。
The tradition of playing tricks on this day most likely started in France.
在这天捉弄人的传统最可能起源于法国。
On this day he had ordered the police to see that the blacks were allowed to swim.
就在这天,他下令警方查看黑人获准游泳的情况。
While I don't believe in God, on this day, death is honored and mocked at the same time.
然而我不信仰上帝,在这一天,在同一个时刻,死亡同时被膜拜和嘲弄。
On this day in 1839, the initials "O.K." are first published in the Boston Morning Post.
1839年的今天,“O . K。”这个缩写第一次刊登在波士顿晨邮报上。
You may work on a creative idea on this day, or you may present your ideas to a client.
这天,你会将你的一个创意付诸实践,或者你向一个客户展示你的构想。
Instead, be thankful on this day as you truly appreciate the simple joy of a beating heart.
相反的,怀着感恩的心对待那些日子吧,那些你真正感激着的,心脏跳动着的,简单快乐着的日子。
She boarded her bus in the morning as usual, but on this day, she was wearing a wedding gown.
这天早上,唐莉如同往常一样来取车,只不过她身穿婚纱。
You have become accustomed to me addressing you on this day, when we release our quarterly results.
你们已经习惯了我在公布季度业绩的这一天向你们致意。
On this day in 1973 — on April 3 of that year — a man did something no one had ever done before.
1973年的今天——那年的4月3日——一个男人做了一件从未有人做过的事。
On this day, for some reason, I needed someone to play with me in a childish game I was making up.
那一天,因为某些原因,我想和人一起玩一种我发明的儿童游戏。
On this day, the day he was assassinated, what I remember is the night we both cracked up drinking tea.
在这一天,他遇刺的这天,我记得的是那一夜我们边喝茶、大笑的样子。
Following the custom, people in different areas of Shandong would all have chilled noodles on this day.
遵循这样的习俗,山东不同地区的人们在这一天都会吃冷面。
On this day of togetherness, we welcome you all to celebrate with us as friends, as family, as Americans.
在这个团聚的日子里,我们邀请各位作为我们的朋友,家人或同胞,和我们一同庆祝。
The main ritual on this day centres around a bonfire ceremoniously kindled at the time of the rising moon.
这一天的主要仪式是,在月亮升起时举行隆重的篝火点燃仪式。
On this day, people to go to guess riddles on lanterns at night and have a sumptuous dinner for celebration.
这一天,人们在夜里悬挂彩灯猜灯谜,一起吃顿丰富的晚餐来庆祝。
All of this preparation was to get ready for the visit of the Trustees' of the orphanage which always fell on this day.
如此严阵以待,是因为孤儿院的董事大人们在这一天会大驾光临。
All of this preparation was to get ready for the visit of the Trustees' of the orphanage which always fell on this day.
如此严阵以待,是因为孤儿院的董事大人们在这一天会大驾光临。
应用推荐