-
On this day,September seventeenth, he has finished his second draft of the preliminary Emancipation Proclamation.
VOA: special.2010.05.10
-
Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.
我们一般不在周五上课，只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。
-
Especially on a day like this, a nice, hot, sunny day like this, the park's a lot busier.
特别是在一个这样的日子，美好的、温暖的、阳光的一天，公园会更热闹。
-
In class on this day, with her baby son,is Natasha.
VOA: special.2010.05.13
-
Now, as I said, this is Socrates' last day on earth and you'd expect him to be pretty bummed.
我已经说过了,这是苏格拉底在人世的最后一天,你们肯定以为他很难过
-
On this day, a line of 100 people waiting to turn in their cans snakes down the block.
VOA: standard.2010.02.23
-
The second day, I did this and that is the description of what I did on the second day.
第二天我是这么走的,这就是对我第二天行程的描述
-
On this day, Germany was defeated by Serbia. After the match the crowd heads for the food stalls.
VOA: standard.2010.06.19
-
On their first day of class in the fall of 2007, we have 41 students in our class this year.
007年秋天，开课第一天，今年一共收录41名学生。
-
"On this day,we gather because we have chosen hope over fear,unity of purpose over conflict and discord,"
VOA: standard.2009.12.29
-
It's much more interesting if you can actually build things that are interactive, that are animated, that play music and so forth and not just produce things on day 1 that outputs zeroes and ones like this.
如果你构建的东西是互动的,像动画，音乐播放等等，而不是编些像第一天那样,只是输出0和1的程序。
-
Twenty-two year-old groom Shen Wei said it is more joyful to have his wedding on this day.
VOA: standard.2009.10.01
-
From that day on, I think we really found what was right for this company.
从那天开始，我们终于找到了,真正适合公司的东西。
-
But on this day at the fort, painstakingly reconstructed stone by stone by Spanish archaeologists with the help of the local population, few visitors are to be found.
VOA: standard.2009.06.04
-
Yesterday, on M.L. King Day, I had the privilege of being on at least four radio programs about this new book I have out called A Slave No More, some of them quite terrific.
昨天是马丁·路德·金的纪念日,我有幸被超过四家电台的问答节目邀请去,介绍我最新出版的一本书《无奴之国》,有些问题很有深度
-
This is the day when many people will be going out on a date with someone special in their lives.
VOA: special.2011.02.09
-
The graph is something I showed you on the first day of class, that over the last hundred years in particular, but what's shown on this slide is over the last 300 years.
第一节课我就给你们展示过这幅图,该图特别地关注了近一百年的情况,但它涵盖了过去三百多年的历史
-
It can do this between sunrise and noon on a clear day with an average outside temperature of thirty-two degrees Celsius.
VOA: special.2009.04.20
-
It is really going to give you a whole packaged reading of Franny and Zooey.We have just the one day on this novel, and what I'm going to be doing for you is modeling the way literary critics use evidence to advance an argument.
实际上，我从整体上全面的给你们讲解这部小说,关于这部小说我们只有一天的时间，我将要做的是为你们建立起,文学评论家使用例子来论证的模式。
-
The hard work of this grassroots effort resulted in the first Earth Day on April twenty-second, nineteen seventy.
VOA: special.2010.04.21
-
Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.
这门政治科学,所用的其它现存读物，从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作，多少都只是，对柏拉图的《理想国》回答或响应。
-
Scientists hope this vehicle could permit them to one day explore the icy oceans on Jupiter's moon Europa.
VOA: special.2009.06.03
-
That is not true for Crete because, although they had a script-- and we have available to us tablets with those writings on them-- to this day no one has deciphered the language written by the Minoans.
不过对于克里特来说不行,因为,虽然他们的确有一些手稿存世...,我们能够看到这些写着字的残片,不过直到今天,没有一个人能破译米诺斯文明的文字
-
This week on our program, we ask some people to share their favorite memories of Thanksgiving Day.
VOA: special.2009.11.23
-
So on the seventh day, God rested from his labors And for this reason he blessed the seventh day and declared it "holy."
在第七天，上帝从劳作中歇息,为此他赐福于第七天，称它为“神圣的“
-
Wisconsin and North Carolina both approved smoking bans on the same day this month.
VOA: special.2009.05.27
-
This is exactly the sheet here, it's exactly what you'll get on exam day.
这就是那张表，考试的时候你拿到的也会是一模一样的一张表。
-
On one day of the campaign, McKinley met thirty groups this way.
VOA: special.2010.07.01
-
There is written on the turrets of the city of Lucca in great characters, meaning great letters, that this day the word libertas, libertas is written on the walls of the turrets of the city of Lucca."
卢卡市的塔楼上刻有霍布斯那句话,而且用的是很大很显眼的字，也就是很大的字母,古罗马语中的自由二字,也被刻在了这座塔上“
-
GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.
我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西，不幸地，你们却,在投影仪上没有看到它。
应用推荐