The plans will be examined by officials.
这些计划将由官员们审查。
The ship was boarded by customs officials.
海关官员登上了这艘船。
The border will be policed by UN officials.
边境将由联合国官员巡查。
The men have been debriefed by British and Saudi officials.
这些人已经被英国和沙特阿拉伯的官员们查问过了。
The two friends find themselves at cross-purposes with the officials.
这两个朋友发现他们与这些官员无法互相理解。
The tax cut issue has caused dissension among administration officials.
减税议题在政府官员内部引发了争辩。
He's been meeting with British parliamentarians and government officials.
他一直在与英国议员和政府官员会晤。
The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.
该任务队由国会领导人、内阁首脑和行政官员构成。
The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.
俄罗斯联邦已颁布了一条取消政府官员特权的法令。
The meetings will include residents, merchants, commercial property owners and town planning officials.
这个会议将包括居民、商人，商业产权业主和城镇规划官员。
Senior defence officials held private talks.
高级防务官员举行了秘密会谈。
White House officials ordered Williams to recant.
白宫官员命令威廉斯公开宣布放弃自己的观点。
Saudi officials have dismissed such reports as rumours.
沙特官员已经将此类报告驳斥为谣言。
Customs officials turned the man over to the police.
海关官员把那个男子移交给警方看管。
Some residents accused city officials of applying a double standard.
一些居民指责市政府官员使用双重标准。
Airport officials say at least 20 outbound flights were delayed.
机场官员说，至少有二十个离港航班被延误。
Administration officials have winnowed the list of candidates to three.
行政官员将候选人名单筛减到三人。
Public health officials were called in to inspect the premises.
公共卫生官员奉召来视察了建筑物。
The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.
该政府正在提议对被判贪污罪的官员予以更严厉的处罚。
Law enforcement officials had definitively identified Blanco as a potential suspect.
执法官员明确认为布兰科是个可能的嫌疑犯。
Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.
已对某些被怀疑有不忠行为的官员提出指控。
UN officials say two military observers were seized by the Khmer Rouge yesterday.
联合国官员称，昨天有两名军事观察员被红色高棉组织俘获。
A lot of Latin-American officials are stressing the symbolic importance of the trip.
许多拉丁美洲官员正在强调这次旅行在象征意义上的重要性。
UN officials said a formal request was passed to American authorities.
联合国官员们称一份正式的要求已转给了美国当局。
Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.
卫生官员们已经成功地将该传染病控制在塔巴廷加地区。
The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.
官员们也报告说另有两艘船显然正朝马耳他驶去。
Senior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced.
高级官员们将讨论如何才能减少销售量。
United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides.
联合国官员们已经调解了双方的一系列和谈。
Perot accused unnamed U.S. officials of covering up the facts.
佩罗未指名地谴责美国官员掩盖了事实。
U.S. officials are discounting rumours of a coup.
美国政府官员对一场政变的传闻将信将疑。
应用推荐