The abbey had been plundered of its valuables.
寺院的珍宝被洗劫一空。
India spends over a fifth of its budget on defence.
印度在国防上支出预算的五分之一以上。
The adaptability of wool is one of its great attractions.
羊毛的适应性是其巨大的吸引力之一。
The debate seems to have lost much of its initial impetus.
辩论会似乎没有开始时那么大的冲劲了。
Palm said the average selling price of its devices was $183.
奔迈公司说其仪器的平均售价为$183。
The bank isn't performing as well as some of its competitors.
这家银行没有它的一些竞争对手表现好。
The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
罗马天主教会已经发行了一份其教义的概略。
The company lists 5 000 stores on the store locator part of its website.
这家公司在其网站的商店定位系统部分列出了5 000家商店。
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking space.
莉兹调节了她的后视镜，然后把车慢慢地开出了停车位。
A school has honoured one of its brightest and most promising former students.
一所学校给其培养过的最聪明、最有前途的学生中的一位颁了奖。
Apartheid used tribalism as the basis of its "divide-and-rule" homeland policies.
南非种族隔离制将部落制作为它对国土“分而治之”的政策基础。
As a rough guide, a horse needs 2.5 percent of its body weight in food every day.
作为一个大致的标准，一匹马每天需要相当于它体重2.5%的食物。
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy.
该国正在暗地里将其名誉扫地的首相赶下台。
The creators of the original X-Men abbreviated the title of its sequel to simply X2.
第1部《X战警》的创作者们把其续集的片名缩写成简单的《X2》。
The company said it was recalling one of its drugs and had stopped selling two others.
该公司说它正在召回它的一种药品，而且已经停售了另外两种药品。
The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character of its own.
海鸥的鸣叫声赋予海港的这边一种特有的迷人特质。
In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.
在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。
There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.
通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。
"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
Consumers found the attitude of its staff offhand and generally offensive to the paying customer.
消费者认为职员态度漫不经心，通常冒犯来这些花了钱的顾客。
We define education very broadly and students can study any aspect of its consequences for society.
我们对教育的定义很宽泛，学生们可以研究它对社会任何一面的影响。
The government's determination to beat inflation has so far been the keystone of its economic policy.
政府对通货膨胀的坚决抑制迄今为止一直是其经济政策的根本。
Deer had stripped the tree of its bark.
鹿啃掉了树皮。
The tomb had been robbed of its treasures.
这座坟墓里的财宝早已被盗。
She looked like a lion baulked of its prey.
她看上去像一头被夺走了猎物的狮子。
The club is releasing some of its older players.
俱乐部正在解聘一些老队员。
Russia is deactivating some of its deadliest missiles.
俄罗斯正在拆除其一些最具杀伤力的导弹。
She hadn't read the letter and so was unaware of its contents.
她没有看过那封信，所以对其内容一无所知。
The company pays out a large share of its profits in dividends.
该公司将很大一部分利润用作红利。
应用推荐