Now, the main challenge was to find the right material for printing clothes with. I mean the material you feed the printer with.
现在，主要的挑战是找到合适的材料来打印衣服，我指的是你放入打印机的材料。
Now, the advocates of Pleistocene rewilding cite two main goals.
现在，更新世野生动物保护的倡导者提出了两个主要目标。
One of our main tasks now is to mechanize agriculture.
我们现在的主要任务之一是实现农业机械化。
I find that my main goal now is to find creative ways to pass the time until the next nap.
我发现我现在的主要目标是找到创造性的方法来打发时间，直到下一次小憩。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右，但我们发现等到那时有些动物会有点饿，所以我们现在的喂食时间是中午。
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
直到近期，拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量，但现在人们认识到，拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
Leaving the main stream, they now passed into what seemed at first sight like a little land-locked lake.
离开了主河道，他们进入了一个乍一看像是一个内陆湖的地方。
Now that we have covered the main components of our design, we can experiment with the finished application.
现在，我们已经介绍了设计中的主要组件，下面就可以体验一下最终得到的应用程序了。
Now the main historical reading that you will get on induction is David Hume's enquiry concerning human understanding section four, and the discussion there starts.
当你接触到归纳法的时候，主要的历史文献都是来自大卫·休谟，关于人类理解第四部分的讨论起点。
The question now, with its main customers pulling back, is whether Germany can kick its export addiction and encourage more demand at home.
现在的问题是，随着产品主要客源的减少，德国能否戒掉其对于出口的依赖并且鼓励内需增加。
For Goldman, the main risks may now be in the courts.
对高盛来说，现在主要的危险可能在法院。
The main concern now is that a new drag source is created after the start of a drag operation.
现在我们主要关心的是在开始拖放操作之后创建了一个新的拖放源。
Now the Great Lakes states are reconsidering their main asset.
如今，大湖区正在重新审视其重要财富。
Although SAP has been talking about Enterprise SOA for years by now, one of the main challenges for SAP always was the realization of a true Process Integration Layer.
尽管至今SAP已经谈论企业SOA多年，对于SAP来说，实现一个真正的过程集成层总是主要挑战之一。现在看起来SAP正在加速向SOA的移动。
This implies China has now replaced Indonesia as the main strategic threat to Australia.
这意味着中国现在已经取代印尼成为澳大利亚的主要战略威胁。
You should now have a reasonable understanding of the main concepts of SDO.
现在您应当已经较好地理解了SDO的主要概念。
The proliferation of machinery such as fancy scanners, once applauded, is now criticised as a main cause of runaway health costs.
那些一度被拍手叫好的神奇扫描仪的大量应用现在被批评是造成医疗保健开支失控的一个主要原因。
People in the main cities now have enough water, thanks to desalination, though they still have to pay for it.
尽管一些主要城市的居民必须为用水付钱，但多亏海水淡化，他们得到了足够的水。
The Libyan council won international recognition and has now become the main governing body that runs the country.
利比亚委员会赢得了国际社会的承认，现在已经成为运行该国的主要行政机构。
Perhaps the main risk now facing emerging Asia is not feeble demand in the West but inflation or asset-price bubbles at home.
或许，目前亚洲各新兴经济体所面临的主要风险不是欧洲市场需求的低迷状态，而是国内的通货膨胀及资产价格泡沫风险。
Consumers may cut back on spending now that the main rate of VAT (value-added tax) has returned to 17.5% after 13 months at 15% to counter the recession.
13个月来的增值税的主要比例为应对衰退定为15%，现在回升到17.5%，消费可能减少消费。
So the main challenge now is how to rebuild, from scratch, fisheries and aquaculture, vital food producing and income-generating sectors — but responsibly.
因此，目前的主要挑战是如何从零开始，但是应负责任地重建渔业和水产养殖业，这是一个重要的食品生产和创造收入的部门。
This is a natural progression after its 2006 purchase of O2, a mobile-phone operator based in Britain that is now the main focus of the company’s European business.
公司在2006年收购了英国的移动通讯运营商O2后，O2的主营业务就是针对整个欧洲市场的，走这一步显然是再自然不过了。
Paved roads now link the main towns.
铺面道路现在将主要城镇联通了起来。
Main sections are now listed in the left pane, and specific preferences are shown in the right pane.
主要部分现在显示在左面板中，相关首选项显示在右面板中。
On your main screen, you now get an ever-evolving view of all the properties you've collected.
在主界面中，你将会看到你当前拥有的所有物产。
Until now, the main way to view SVG was to use the Adobe plug-in (see Resources), which I used to test the example code.
直到现在，查看SVG的主要方式依然是使用Adobe插件(参见参考资料)，我使用该插件测试了示例代码。
Until now, the main way to view SVG was to use the Adobe plug-in (see Resources), which I used to test the example code.
直到现在，查看SVG的主要方式依然是使用Adobe插件(参见参考资料)，我使用该插件测试了示例代码。
应用推荐