Some one-hand spell power weapons are now main hand only.
部分提供法术能量加成的单手武器现在仅能主手使用。
Now, the main challenge was to find the right material for printing clothes with. I mean the material you feed the printer with.
现在，主要的挑战是找到合适的材料来打印衣服，我指的是你放入打印机的材料。
Now, the advocates of Pleistocene rewilding cite two main goals.
现在，更新世野生动物保护的倡导者提出了两个主要目标。
One of our main tasks now is to mechanize agriculture.
我们现在的主要任务之一是实现农业机械化。
I find that my main goal now is to find creative ways to pass the time until the next nap.
我发现我现在的主要目标是找到创造性的方法来打发时间，直到下一次小憩。
The main plants that are used for biofuel production now are sugar cane, corn.
现在用于生物燃料生产的主要植物是甘蔗和玉米。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右，但我们发现等到那时有些动物会有点饿，所以我们现在的喂食时间是中午。
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
My main concern now is to protect the children.
我现在最关心的是保护这些孩子。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
直到近期，拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量，但现在人们认识到，拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
Leaving the main stream, they now passed into what seemed at first sight like a little land-locked lake.
离开了主河道，他们进入了一个乍一看像是一个内陆湖的地方。
By now, we have completed the main logic of our new content assistant.
到目前为止，我们已经完成了新内容助理的主要逻辑。
Now its main industries, health care and education, are thriving.
现在它的主要产业-医疗和教育正蓬勃发展。
Now we're ready for the main program logic, as shown below.
这时，我们可以开始编写主要的程序逻辑了，如下所示。
Now the main historical reading that you will get on induction is David Hume's enquiry concerning human understanding section four, and the discussion there starts.
当你接触到归纳法的时候，主要的历史文献都是来自大卫·休谟，关于人类理解第四部分的讨论起点。
For Goldman, the main risks may now be in the courts.
对高盛来说，现在主要的危险可能在法院。
现在，我们来运行主循环。
The Libyan council won international recognition and has now become the main governing body that runs the country.
利比亚委员会赢得了国际社会的承认，现在已经成为运行该国的主要行政机构。
Yet that is not Germany's main worry just now.
然而这不是德国现时主要担心的问题。
This is a natural progression after its 2006 purchase of O2, a mobile-phone operator based in Britain that is now the main focus of the company’s European business.
公司在2006年收购了英国的移动通讯运营商O2后，O2的主营业务就是针对整个欧洲市场的，走这一步显然是再自然不过了。
Now the main (and obvious) question [is], who are these followers?
现在是那个主要(并且明显)的问题：这些跟随者都是什么人？
Paved roads now link the main towns.
铺面道路现在将主要城镇联通了起来。
Chile's LAN airline now has its main South American hub in Lima.
目前，智利LAN航空公司在利马设立其在南美最大的转运站。
现在转向主页面。
You now have three pages: main, create, and replace.
现在，您有三个页面：main、create和replace。
Time tracking reports are now accessible from the main toolbar.
时间跟踪报告现在可以从主工具栏访问。
Time tracking reports are now accessible from the main toolbar.
时间跟踪报告现在可以从主工具栏访问。
应用推荐