Some one-hand spell power weapons are now main hand only.
部分提供法术能量加成的单手武器现在仅能主手使用。
The main plants that are used for biofuel production now are sugar cane, corn.
现在用于生物燃料生产的主要植物是甘蔗和玉米。
My main concern now is to protect the children.
我现在最关心的是保护这些孩子。
By now, we have completed the main logic of our new content assistant.
到目前为止，我们已经完成了新内容助理的主要逻辑。
Their main competitors, then as now, are a handful of tiny vineyards in Burgundy.
它们的主要竞争对手——和现在一样——是勃艮第的少数小酒庄。
Now its main industries, health care and education, are thriving.
现在它的主要产业-医疗和教育正蓬勃发展。
Now we're ready for the main program logic, as shown below.
这时，我们可以开始编写主要的程序逻辑了，如下所示。
Now, you can implement the class in the main file, as shown in Listing 6.
现在，您可以实现主文件中的类，如清单6所示。
现在，我们来运行主循环。
The main outlines of the working drawing of the gold machine are now sketched in.
现在，黄金机制工作图示的主要轮廓已经清晰了。
As for the space shuttle main engines, those are now free.
航天飞机的主发动机现在是免费的。
Now your new function will show in the main window.
现在这个新函数将出现在主窗口中。
One of Texas's main assets is a bit distressed just now.
现在德州一项主要资产也开始有些不景气了。
Yet that is not Germany's main worry just now.
然而这不是德国现时主要担心的问题。
Now, define a frame class, which will represent the main window of your application.
现在开始定义框架类，它代表应用程序中的主窗口。
Now the main (and obvious) question [is], who are these followers?
现在是那个主要(并且明显)的问题：这些跟随者都是什么人？
Chile's LAN airline now has its main South American hub in Lima.
目前，智利LAN航空公司在利马设立其在南美最大的转运站。
现在转向主页面。
Now the result of the request must be made available to the main thread.
现在，请求的结果必须在主线程中可用。
Now go back to the main page, and go to the downloads area.
现在返回主页面，并转到下载区域。
Now User1 will synchronize his workspace with the main development stream.
现在User1将会把它的工作区与主开发流程保持同步化。
You now have three pages: main, create, and replace.
现在，您有三个页面：main、create和replace。
My main professional goal right now is learning how to do great design work.
目前我主要的专业目标是学会如何做出很棒的设计。
One main reason there aren't enough jobs right now is weak consumer demand.
目前没有足够工作的一个主要原因在于购买力的减弱。
It is now the main threat to human security in the Andes.
如今，气候变化成为安第斯山脉人类安全的主要威胁。
The main menu links for the static pages should now be active.
现在，应该激活了静态页面的主菜单链接。
The interior is now the main flashpoint.
现在内部则成了主要的危险点。
The main page should now load.
现在应当装入主页。
The main page should now load.
现在应当装入主页。
应用推荐