But now he uses mostly subways and trains.
但现在他主要搭乘地铁和火车。
Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
通常他会坐飞机去的，但现在他想在回家前有自己的一段时间。
He used to take a bus but now he is used to walking.
他过去常乘公共汽车，但现在习惯走路了。
He used to arrive late last year, but now he doesn't.
他去年经常迟到，但现在不会了。
Bob stayed up late last night and now he feels sleepy.
鲍勃昨晚熬夜了，现在他很困。
He used to look at the stars every night, but now he does not.
他以前每天晚上都看星星，但现在不看了。
Jonny feels like this has come out of nowhere, and now he feels hurt.
乔尼觉得这一切来得莫名其妙，现在他觉得很受伤。
My father used to go to his workplace by bus, but now he is used to going there by bike.
我父亲过去经常乘公共汽车去工作的地方，但现在他习惯了骑自行车去那里。
Jay used to play computer games after class, but now he would rather go over his lessons.
杰过去常在课后玩电脑游戏，但他现在选择复习功课。
He couldn't speak English two years ago, but now he speaks it very well.
两年前他不会说英语，但是现在他说得非常好。
Jeremy used to have a large circle of friends, but now he likes being alone.
杰里米以前交游甚广，但现在他喜欢独处。
By now he was a prolific journalist, writing articles, reviews and books.
那时，他是一个多产的新闻记者，撰写过许多文章、评论及著作。
I mailed those books to him more than one week ago, and now he must have received them.
我把那些书寄给他已有一个多星期了，现在他应该已经收到了。
Through basketball, he recovered mentally and now he wants to compete in the Paralympic Games in Rio 2016.
通过打篮球，他的精神已经恢复，现在，他希望参加2016年在里约热内卢举办的残疾人奥运会。
Wenger said he had originally intended to walk away from football management at 50 but now he did not "believe in retiring".
温格表示他最初想在五十岁时就结束教练生涯，可现在他不赞成退休这种想法。
If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
你若清洁正直，他必定为你起来，使你公义的居所兴旺。
And now he has done something that, for a man who describes words as "his second language", is even more remarkable: he has written a book.
最近，他还做了另一件事：他写了一本书。这对于一个自称文字是他的‘第二语言’的人来说，更为不同凡响。
36even now the reaper draws his wages, even now he harvests the crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.
收割的人得工价，积蓄五谷到永生，叫撒种的和收割的一同快乐。
That's exactly what Nathan Sawaya did, but he managed to build himself another career brick by brick and now he sells his LEGO masterpieces for thousands of dollars.
这正是内森·萨瓦亚所做的，但他一砖一瓦成功地为自己创立了另一番事业，现在他所制作的乐高杰作售价高达几千美元。
He had been a hard worker even in Jones's time, but now he seemed more like three horses than one; there were days when the entire work of the farm seemed to rest upon his mighty shoulders.
在琼斯时期他就是一匹勤劳的马，而现在他似乎更像是三匹马，有时候整个庄园的活都压在他强壮的肩膀上。
现在他后悔那么做了。
现在他成为了一名作家。
Now he practises Taiji every morning.
现在他每天早上练太极拳。
Now he faces the squall of an election.
现在他要面对选举的风浪。
Now he turned his powers of persuasion on Thompson.
如今他又极力劝说汤普森。
Now he sometimes returns my emails. That's progress.
从前我丈夫从不回我的邮件，但是现在他有时回邮件了，这就是进步。
Now he faces virulent attacks from the Italian media.
现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。
Now he stands accused of the very abuses he criticised.
现在他却站在了自己曾经谴责过的位置上。
Now he stands accused of the very abuses he criticised.
现在他却站在了自己曾经谴责过的位置上。
应用推荐