It's now all about how to make me-the user-more productive.
我们现在所关心的是如何使我们——也就是用户——的工作能更有效率。
So now all you need to do is change the loop so that it will utilize this.
现在您所需要做的就是更改循环以利用这种方法。
Know why girls now all dare not do? Do fear of failure, and even make friends.
知道现在女生为什么都不敢表白吗？怕表白失败，连朋友都做不成。
My mother, smiling a rare smile, is cutting the cake-and now all eyes are on her.
妈妈就笑着给我切蛋糕，大家都把目光移向了妈妈。
MoCo correspondents Sabine, Jaime and Ryan are now all in Milan for Design Week.
墨客通讯员Sabine,Jaime和Ryan正在米兰设计周为您报道。
Reporting on master data is easier - now all master data attributes are in a single place.
更容易生成主数据报告——因为所有主数据属性都放在一个地方。
I used to be very confused with my identity, but now all the problems have been solved.
过去我一直为自己的身份而感到困惑，但现在所有的问题都迎刃而解了。
You should notice that the "Hello World!" sample post title is now all in uppercase letters.
应该可以看到 “Hello World!”示例标题现在全部都是大写字母了。
Right now all the articles are linked manually and often out of traditional alphabetical order.
目前条目只能手动添加链接，而且还常常不按字母顺序排列。
Deconstructing our use cases, you can see that they are now all composed of a few common sub-tasks.
剖析我们的用例，您可以看到它们现在全都由少数公共子任务组成。
You are now all set to start learning how to configure your merged production workflow in a BPEL file.
您现在已经准备就绪了，可以开始学习如何在BPEL文件中配置合并的生产工作流程了。
This means important scenarios like type reuse and specifying collection types can now all be done within the IDE.
这意味着一些重要的功能，如代码重用和指定集合(collection)类型等等，现在都可以在IDE中完成。
There used to be a whole lot of specialized, Windows-only applications for tasks like dealing with Banks; those are now all gone.
曾经有很多特定的应用，只能在Windows下用，比如银行类应用。现在这些都消失了。
Her feet had brought her onward to this point before she had quite realized where she was; and now all was contrary to her expectation.
在她还没有完全意识到她到了什么地方的时候，她的两条腿就已经把她带到了这个地方；而现在看来，一切都完全和她期望的相反。
Some human populations have now all but completely stopped growing wisdom teeth, while others have almost 100% likelihood of developing them.
有些人种已经完全不长智齿了，但另一些人种几乎100%的人都会长智齿。
We’re now all in the grip of “FOMO addiction” — the fear of missing out on something or someone more interesting, exciting or better than what we’re currently doing.
我们现在都是“社交控”（FOMO：fearofmissingout ），在忙于眼前事的时候，总是害怕会错过更有趣或者更好的人和事。
Another is the public obsession with putting more bobbies on the beat, once ridiculed by criminologists but now all the rage in the form of "neighbourhood policing".
虽然这种方式曾被犯罪学家耻笑过，但现在这种“邻家警务”的方式突然流行了起来。
“We have shifted from how to build a robot to how to use it,” said Eric Berger, a director at Willow Garage. “It's now all about how to make me—the user—more productive.
“我们已经从怎样制造机器人转入怎样使用机器人了，”“柳树车库”的一位主管埃里克•博格说，“现在的问题只是怎样使我——用户——更有生产力。”
Now all the e-bike riders in Ningbo must wear helmets while riding.
如今宁波所有骑电动自行车的人都必须戴头盔。
Gretel wept bitter tears, and said to Hansel: "Now all is over with us."
格莱特流着伤心的眼泪，对汉赛尔说：“现在咱俩都完了。”
Now all that's left to do is use and enjoy your new Software RAID volume.
剩下的事情就是享用您的新软件RAID卷了。
Now all it can face is the noise; it must stare the messiness of life in the eye.
现在它所面对的只剩下噪音；它必须直面生命的杂乱。
Now all I need to do is build the source code, easily achieved by using the make command.
现在我需要做的就是编译源代码，使用make命令就可以轻松做到这一点。
Now all that is behind and I just want to make all Madrid fans happy with my play and goals.
现在一切都过去了，我只想通过我的表现和进球让所有的马德里球迷快乐。
Now all you need to do is add code to the main method to delete any posts older than 30 days.
现在只需要把代码添加到main方法中来删除发布超过30天的所有post。
Now all you need to do is add code to the main method to delete any posts older than 30 days.
现在只需要把代码添加到main方法中来删除发布超过30天的所有post。
应用推荐