• Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.

    在牛津大学进行的进一步实验表明,乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体,可能是评估它们是否构成危险。

    youdao

  • These gondolas always weigh the same, whether or not they are carrying boats.

    这些贡多拉的重量总是一样的,不管它们是否运载船只。

    youdao

  • Is it not they who blaspheme the honorable name by which you are called?

    他们不是亵渎那在你们身上被称呼的尊名么?

    youdao

  • People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.

    人们责备我,说我不理会人;我也知道他们的责备是有道理的。

    youdao

  • Women find shopping rejuve - nating and relaxing, whether or not they buy anything.

    女人发现,不管能不能买到东西,购物都能使自己恢复精力,放松精神。

    youdao

  • The kinds of jobs and salaries they get depend on whether or not they have urban hukous.

    他们能得到的工作和薪水仍然取决于他们有没有城市户口。

    youdao

  • They've always had ambiguous feelings about whether or not they should have children.

    他们对于是否应该有孩子这一问题的想法总是不明确。

    youdao

  • It's really all about making the most of your circumstances however grand or not they might be.

    真的只需要最大程度地利用你所拥有的条件和所处环境,不管是多还是少,是好还是坏。

    youdao

  • The number one sound to wake women - whether or not they were mothers - was the sound of a crying baby.

    相反,最能吵醒女人的声音正是宝宝的哭声,不管她是不是一个母亲。

    youdao

  • A good recent idea is that the WTO publicise any new barriers, whether or not they are allowed by its rules.

    近来的一个好主意是让国际贸易组织公布每一个新的贸易壁垒措施,无论它们是否被世界贸易组织的规则所允许。

    youdao

  • The existing testing practices should be reviewed to determine whether or not they provide adequate coverage.

    应当检查现有的测试惯例,以确定其覆盖范围是否足够。

    youdao

  • Good annotations of schemata are very important, regardless of whether or not they lead to semantic transparency.

    无论能否带来语义透明性,为模式编写良好的注释都非常重要。

    youdao

  • Administrators should monitor which security patches have been released and whether or not they apply to their systems.

    管理员应该密切注意发布了哪些安全补丁,它们是否适用于自己的系统。

    youdao

  • Respondents were asked whether or not they texted 'I love you' to their partner on a regular basis, to which 61 per cent replied yes.

    当受调查者被问及,在通常情况下是否曾发送“我爱你”的短信给他们的伴侣时,有百分之61的回答是肯定的。

    youdao

  • Sony does have the power and resources to accomplish these goals. But the question is whether or not they will be able to execute them.

    索尼有完成这些目标的力量和资源,但问题在于是否能够真正去实施。

    youdao

  • This is so that users of Digg can look at a summary of the article and decide whether or not they would like to view the entire article.

    从而,Digg用户可以查看文章的摘要,决定是否要看整篇文章。

    youdao

  • But these are problems that large organizations will face regardless of whether or not they are taking their cues from an Agile approach.

    但是无论是否遵循敏捷方法,大型组织都有其需要面对的问题。

    youdao

  • There are many ways to ask your customers whether or not they are satisfied with your company, your products, and the service they received.

    有许多不同的方法可以问你的客户对你们的公司、你们的产品、以及他们所得到的服务是否满意。

    youdao

  • More important than how much junk food they ate, soda they drank, or physical education they received was whether or not they brushed their teeth.

    比他们吃了多少垃圾食品,喝了多少苏打饮料,进行了多少体育锻炼更为重要的是他们是否刷牙。

    youdao

  • Now investors who believe that credit conditions will deteriorate for a particular company can buy a CDS on the bond, whether or not they own it.

    现在,如果投资者认为某公司的信用状况会恶化,他可以买入该公司债券的CDS,不论是否持有该公司债券。

    youdao

  • You can define any element name you'd like (airports, airport, city) regardless of whether or not they correspond to the class's actual field name.

    您可以随意定义元素名称(airports、airport、city),无需顾及它们是否与类的真实字段名称对应。

    youdao

  • If any stones appeal - be they from earrings, brooches or necklaces - Martin will be able to judge whether or not they can be transformed into rings.

    无论看上哪块石头,不管这石头是在耳环,胸针还是项链上,马丁都会判断一下它能否改装成戒指。

    youdao

  • The development team's standard mode of operation was to constantly be in a sprint cycle — whether or not they were specifically working on a release candidate.

    开发团队的标准运作模式是持续执行sprint周期——不管他们是否正特别处理一个候选发布版本。

    youdao

  • RD: No, we really mean open source when we say open source: everyone can commit changes based on their merit, not based on whether or not they are on our payroll.

    RD:不,在我们说开源的时候,我们就真的打算开源:每个人可以靠其实力提交变更,而不是靠我们是否给他们发薪水。

    youdao

  • The male students were significantly more likely to be satisfied with their roommates than female students, whether or not they had a conflict with their roommate.

    无论他们与自己的室友有无冲突,男学生普遍更有可能对他们的室友觉得满意。

    youdao

  • More often than not they are driven by “Zivis”, young men who have refused military service and so are obliged to spend nine months in “community service” instead.

    驾车的人们往往是“Zivis” 【3】,就是没有去服兵役因而必须用九个月的社区服务来抵兵役的年轻人。

    youdao

  • Meanwhile, I am nice to a whole range of people I wasn't bothered with before – doctors, nurses, teachers, and above all, other mothers, whether or not they are my type.

    同时,我对以前不会接触的各种人物都很友好——医生、护士、教师,尤其是其他母亲,不管她们和我是不是同类人。

    youdao

  • It is still important to eat healthy, exercise often, and manage stress to stay healthy and decrease the spread of all infectious diseases, whether or not they cause obesity.

    因此,不管是否会造成肥胖,健康饮食,经常锻炼,减压以保持健康,减少感染传染性疾病的可能,依然非常重要。

    youdao

  • It is still important to eat healthy, exercise often, and manage stress to stay healthy and decrease the spread of all infectious diseases, whether or not they cause obesity.

    因此,不管是否会造成肥胖,健康饮食,经常锻炼,减压以保持健康,减少感染传染性疾病的可能,依然非常重要。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定