It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
这是好的！现在我知道了蚂蚁做的所有好事，我不再那么害怕它们了。
Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.
在科学的指导下，我们不再迷失方向，而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。
它再也不出名了。
我不再紧张了。
He was not shy anymore, either.
他也不再害羞了。
Suddenly, he was not nervous anymore.
突然，他不再紧张了。
"I can not play anymore," I said on the third day.
“我不能再玩了。”我在第三天的时候说。
I will not ride to school anymore!
我再也不骑车上学了！
With 5G, many things do not seem like dreams anymore.
有了 5G，许多事情似乎不再是梦想了。
She's still brown with spots and long ears, but she's not very energetic or strong anymore.
她仍然是棕色的，带着斑点，但她不再精力充沛和强壮了。
The 89-year-old Mo did not hear well anymore and she couldn't recognize me at first sight, but she was still as kind as she used to be.
89岁的莫听不太清楚了，她第一眼也认不出我，但她依然像曾经那样善良。
Perhaps a design works so well. It is adopted elsewhere again and again, with seemingly harmless improvements, until, suddenly, it does not work at all anymore.
一种设计效果很好，反复应用于其他地方，加上一些看似没什么影响的改进，突然有一天它就不奏效了。
I have a couple acquaintances in both camps, but I'm not actively a part of either, at least not anymore.
在两个阵营中我都有几个熟人，但在哪一阵营我都不活跃，至少是现在不再活跃了。
Since it is not needed anymore, nobody knows exactly what its mission is, what role it should play.
因为没有人需要它了，也就没有人确切地知道它的任务是什么，它的角色是什么了。
Their designs involved assumptions that were valid at the time, but not anymore.
那种设计上的假设在当时是合理的，但现在不是了。
There was a time, once, when my wife would have supported me as an artist. but not anymore... those days are gone.
曾经有那么一次，就一次，我老婆本可以支持我成为艺术家。但是现在没机会了，那段时光一去不复返了。
A decade ago I would have told you that this was a failed experiment, but not anymore.
要是在十年前，我会告诉你这不可能，但现在我不会这么说了。
Traveling alone still gives me a thrill, but it's not scary anymore, I've done it so much.
独自旅行仍然让我感到很兴奋，但不再害怕，因为我已经独自旅行过很多次了。
I think the way the world is today, the bully thing does not work anymore, "said Savane."
我认为，在当今的世界中，恃强凌弱的领导方式已经不能再发挥作用了。
While the old way of thinking said that we should Get Things Done, that's just not possible anymore.
按照过去的思维会说我们应该把事情完成，但那已经是不再可能的了。
I used to despise jumping on the train or taking the bus, but not anymore.
我曾经很鄙视那些在火车或公共汽车上蹦蹦跳跳的人，现在我不再这样了。
The only problem is, that doesn't seem true. At least not anymore in our experience.
问题是，这似乎并不属实，至少在我们的经验里不是这样。
As a result, the application servers are not burdened anymore with the task of the presentation layer.
这种变化导致应用服务器无法继续承担表现层的巨大负荷。
I'm done updating some blogs because I'm not motivated anymore.
我做过一些博客更新，但现在我没有动力了。
It is first showing that this wrong dichotomy which was existing between treatment versus prevention is not anymore useful, " he said.
它头一次显示了在治疗与防范之间的错误二分法已经没有什么用处了。
应用推荐