At the target price of 50 cents a dose, no large pharmaceutical company was interested.
对于每剂五十美分的目标价格，没有一个大制药公司感兴趣。
At a target price of 50 cents per dose, no large pharmaceutical company was interested.
对于每剂五十美分的目标价格，没有一个大制药公司感兴趣。
But at a target price of 50 cents per dose, no large pharmaceutical company was interested.
但是，对于每剂五十美分的目标价格，没有一个大制药公司感兴趣。
We have done NO media interviews, accepted NO large donations, made NO large agreements.
我们一直没有接受媒体采访，没有接受大金额的捐款，没有签订大规模的协议。
There are also no large, resort hotels, so you'll have to get out and explore the island.
也没有大型的渡假饭店，所以你必须走出户外来探索这座岛屿。
Thus far, there have been no large clinical trials comparing the efficacy of TEM with TA.
因此，截至目前，并没有大型研究比较TEM与TA的疗效；
However, there is no large group of long-term raw food vegans to provide a direct comparison.
然而，没有多少长期生机纯素食者可供直接比较。
There is no large industrial complex creating masses of useless food and recreational items.
这里没有大的联合型工业生产食品和娱乐设施。
There are no large slipping nappe structure belts on the north depression in the Turpan Hami basin.
吐哈盆地北部凹陷不存在大型盖层滑脱型推覆构造带。
Many giant asteroids remain in our solar system, but no large asteroids appear on track to hit the Earth.
还有许多巨大的小行星存在于我们的太阳系中，但是，还没有哪颗大块头的小行星看来正处于撞向地球的轨道上。
As we can see from this output, all the large-object section is free, and there are no large objects being used.
从这个输出我们可以看出，整个大型对象段均空闲，表明没有大型对象在使用。
Yet, for all the pain, no large bank has yet failed—thanks in large part to the capital they had been forced to hold.
然而，这一切的痛苦折磨还没有使一家大型的银行破产——这主要归功于他们曾经被迫持有的资金。
The literary masterpieces of the 20th century were for the most part the work of novelists who had no large public in mind.
20世纪的文学杰作大多出自没有大众意识的小说家之手。
There is nearly no Large Country Effect on soybean import, though China is the biggest importer in the world soybean market.
尽管我国是世界上最大的大豆进口国，但是在大豆的进口方面我国没有表现出大国效应。
Thee literary masterpieces of the 20th century were for the most part the work of novelists who had no large public in mind.
20世纪的文学杰作大多出自没有大众意识的小说家之手。
No large technology stock — other than that of reeling Blackberry-maker RIM (RIMM) — has traded at that level or below since 1990.
自从1990年以来，还从来没有哪个大型科技公司的股票达到或低于这个水平——除了近期同样萎靡不振的黑莓手机制造商RIM。
This process had some advantages, such as high yield, high product quality, low cost and no large amounts of waste sulfuric acid.
此种方法合成四氯苯酐具有产品产率高、质量好、成本低且不产生大量废硫酸的优点。
Secondly, as no large industry there and focus on tourism, there's almost no pollution. Maybe we can enjoy our beautiful nature there.
其次，由于那里没有大型工业区，重点关注的是旅游，所以那里几乎没有污染。也许我们可以在那里享受到我们大自然的美丽的风光。
UNIT bearing: an automotive bearing used that is sold as an assembled set and is non-adjustable; characterized by a cone with no large rib.
组合轴承单元：是一个应用于汽车上，在销售前预组装、无需调整游隙以及内圈没有大挡边的轴承单元。
The buyer wants the seller a substantial concessions on price, so the two sides are deadlocked, and no large-scale emergence of the transaction.
而买家则希望卖家在价格上大幅让步，所以双方目前僵持，并没有大规模的成交出现。
Bedding, pillows, bedding, after folding directly set on the big bag or bags, tighten the sealing, no large bag, can use the old bed sheet package.
被褥、枕头等寝具，折叠后直接套上大布袋或大塑料袋，拉紧封口即可，没有大袋子的话，可以用旧被单包裹。
If the production department finds that there the production order includes no large-variety products, it skips Steps 4 and 5 and jumps directly to Step 6.
如果生产部门在这一步发现生产指令不包含多种生产产品，它就会跳过第4步和第5步，而直接跳入第6步。
The other is the use of hybrid drive, liquid - gas or electro - hydraulic hybrid drive, only suitable for specific occasions, there is no large-scale use.
其它还有采用混合驱动，即液-气或电-液混合驱动等，只适用于特定场合，没有大规模采用。
They promised to "support systemically important financial institutions and prevent their failure", apparently indicating that no large Banks would be allowed fail.
他们承诺将“系统性支持重要的金融机构，防范他们破产”，这明显的表明再不会有大银行会被允许关门大吉了。
An individual who explores a sailing forum, and is also an expert in the TiVo community, seeks a unique perspective that no large umbrella social network can fully provide.
一个会上冲浪论坛，同时也是数字录像社区专家的用户，会寻找一些全能型社交网络所无法提供的看问题角度。
An individual who explores a sailing forum, and is also an expert in the TiVo community, seeks a unique perspective that no large umbrella social network can fully provide.
一个会上冲浪论坛，同时也是数字录像社区专家的用户，会寻找一些全能型社交网络所无法提供的看问题角度。
应用推荐