所有大型银行均通过测试。
But there were no large land animals.
但尚未有大型陆地生物。
There's no special set up, no large disk images.
不需要特殊的设置，不需要庞大的磁盘映像。
There is no large-scale cultural opposition or guilt about making money.
现在人们对于赚钱没有大规模文化上的反感或歉疚感。
There was no large window in the room, and the chestnut windows were all wooden.
屋子没有大窗口，那栗色的窗子又一律是木格的。
The reality is that no large topology can remain homogenous across the entire enterprise.
事实上，没有任何大型拓扑可以在整个企业中保持同构。
It is a scandal that such a large town has no orchestra.
这么大一座城市，竟然没有一支管弦乐队，真是说不过去。
The classes were not large, yet there was no discussion.
班级不大，但没有讨论。
No woman had led such a large tribe before.
没有女人在之前领导过如此大的部落。
No idea seemed too large or daring for the Information Program in its heyday.
在信息项目的全盛时期，似乎没有任何设想会被视为过于庞大或大胆。
There should be no "large attack surfaces" in the DMZ.
DMZ 中不应该存在“大型攻击面”。
No environment, large or small, can survive without strictly adhering to change control procedures.
无论是大型环境还是小型环境，都需要无一避免地严格遵守更改控制过程。
He had no sack, but evidently he had large pockets under his coat.
他没有提囊，但在布衫下面显然有些大口袋。
Once large settlement now has no school and aid station.
曾经的大面积的居留地，现在竟没有学校，也没有救护站。
No one knew how large it actually was.
没有人知道它到底有多大。
Many large companies have no women at all in senior jobs.
很多大公司的高层一个女人也没有。
As his flat is in a large town, he has no garden of his own.
他住在大城市里的一所公寓里，没有自己的花园。
It is a ratio that no other large nation has approached in modern times.
在现代世界上，没有其它任何一个大国达到这样的比例。
There were no couples between us and the restaurant's large front windows.
我们身边和餐厅的巨大前窗边没有一对情侣。
A large number of subsequent short-lived connections is no problem.
大量并发的短生命周期连接不会造成问题。
Venture capitalists therefore pay big bucks for large networks, no matter how shallow.
所以，风险资本家会拿大笔资金培植大型网络，不论关系交情有多浅。
And a single computer, no matter how large, can't crunch that many Numbers.
一个电脑，不管有多大，都不能咀嚼这么多的数字。
There is no tradition of large pieces of silver in Japan.
在日本没有使用大块银子的传统。
It's by no means easy to protect such a large area.
保护这么大一片保护区绝不容易。
Large-scale forest conservation is difficult because no two forests are alike.
每丛森林都各有特点，不尽相同，因此大规模森林保护非常困难。
Large-scale forest conservation is difficult because no two forests are alike.
每丛森林都各有特点，不尽相同，因此大规模森林保护非常困难。
应用推荐