Thou has done me no evil, but I have no need of thee, 'he answered.
“你并未对我行恶，但我已不需要你，”他回答说。
The man who aligns his life with life with the good and true need fear no evil.
以真、善指导人生的人无须畏惧邪恶。
That makes a “see no evil” policy tougher; it also complicates life for noisy advocates.
那使得“收拾罪恶”的政策更加困难了，也因为杂乱的主张而更加复杂。
That makes a "see no evil" policy tougher; it also complicates life for noisy advocates.
那使得“收拾罪恶”的政策更加困难了，也因为杂乱的主张而更加复杂。
Preist: Yeah, though I walked through the valley at the shadow of death, I will fear no evil.
牧师：是的，我虽然走上死荫的幽谷，也不怕遭害。
Even though I walk through the valley of shadows of death, I fear no evil, for you are with me.
我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。
No evil in the bull market in stocks, will seriously damage the interests of holders of the old.
在牛市中不捂股，也会严重损害老持有人的利益。
“There is no evil that lasts a hundred years, or a body that can resist it, ” goes the old saying.
古语有云，"没有持续百年的邪恶，也没有哪具躯体可以对抗时间"。
For the person who transgresses in one thing, I tell you, there is no evil deed that is not to be done.
我可以告诉你，如果一个人敢犯有一件事，那么就没有什么坏事他不敢做。
The poet walks very calmly, having no evil vision the so deep town still settle, lifeless will die of scare!
诗人走得很从容，无邪的目光依旧那么深邃镇定，没有生命将逝的惊恐！
Clearly Google discovered that doing good was good business - perhaps even better business than "do no evil."
很明显，Google发现做善事就是一项好生意——也许比“不作恶”更好。
For the stone which has been thrown up it is no evil to come down, nor indeed any good to have been carried up.
对于那被住上掷的石头来说，落下决非一种恶，而它被人携带也的确并非一种善。
Therefore, as a man who has not thought and philosophised in vain, I seek no vengeance, plot no evil against thee.
因此，作为一个没有白白具有思想而且懂得哲理的人，我对你既不谋求报复，也不怀有邪念。
The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.
要讲健全无可指摘的话，使反对的人感到羞愧，说不出我们什么不好来。
The same holds true with anyone who feels no shame in telling a deliberate lie: There is no evil, I tell you, he will not do.
同样，凡是故意说谎而无愧意的人，我告诉你，没有什么他不会做。
Also, whatever evil such a person may commit, he is free from concern or fear, because no evil can hinder salvation by Amida's Vow.
而且，无论这样一个人犯了怎样的恶行，他可以免除焦虑或恐惧，因为阿弥陀佛誓愿的拯救，并不受恶行阻碍。
"See no evil, hear no evil and speak no evil" may sometimes be a good prescription for day to day life, but it is no basis for policymaking.
“非礼勿说、非礼勿视、非礼勿听”(看无过，听无过，言无过)可能有时会是日常生活的良方，但绝对不是政策制定的根据。
Last month their "do no evil" search-engine company announced plans to build the largest corporate solar-power installation at its Silicon Valley campus.
上个月，他们的“不做恶”搜索引擎公司宣布准备在硅谷园建造最大的公司太阳能装置。
The head winged monkey is called Nikko - also the name of the Japanese town home to the shrine featuring the Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil monkeys.
飞猴的头儿叫日高，这是它们在日本的老家。日高是以三个非礼勿听，非礼勿视，非礼勿说的猴子而闻名的圣地。
Robert Baer, a former CIA field officer assigned to the Middle East, is the author of "See no evil" and the Devil we Know: Dealing with the New Iranian Superpower.
罗伯·特贝尔前中情局外勤人员分配到中东，是作者“看不出有什么邪恶”和“魔鬼我们知道：与伊朗新的超级大国处理。”
This is absolutely impossible, the jade has no evil is her person ……ignoramus of, month have no evil have already been been included in the row or col belonged to.
这是绝对不可能的，玉无邪是她的人……不知不觉的，月无邪已被列入所属行列。
Perhaps there is no evil scientist, perhaps (though this is absurd) the universe just happens to consist of automatic machinery tending a vat full of brains and nervous systems.
或许没有邪恶的科学家，或许（尽管这有些荒唐），宇宙仅仅是由自动化的机器组成，它们管理着一个充满神经系统的大缸。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
应用推荐