You cannot pretend there's no evil in the world.
你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。
我没有看出这种混合有什么麻烦。
别靠做坏事过日子。
Even though I walk through the darkest valley, I fear no evil.
我虽然行过死萌的幽谷,也不怕遭害。
A little difficulty to be overcome was no evil to Henry Crawford.
对于亨利·克劳福德来说,有点小小的困难要克服倒不是什么坏事。
Thou has done me no evil, but I have no need of thee, 'he answered.
“你并未对我行恶,但我已不需要你,”他回答说。
The child is as sweet as a cherub, innocent, pure, knowing no evil.
这孩子可爱得像小天使一样、天真纯洁,还不知道任何邪恶。
No evil, no heaven, no enemy action had silenced the life of the place.
使这儿生活窒息的不是魔鬼,不是老天爷,也不是敌人的进攻。
If evil is done through acting, still I have willed no evil for anyone.
如果行为造作恶业,我却不曾对任何人起过恶意。
The man who aligns his life with life with the good and true need fear no evil.
以真、善指导人生的人无须畏惧邪恶。
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
祸患必不临到你,灾害也不挨近你的帐棚。
I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
我虽然行过死阴的幽谷,也不怕遭害。因为你与我同在。你的杖,你的竿,都安慰我。
We give up, painted white memory, thought can disguise the beauty of have no evil.
我们在放弃,涂白了记忆,以为就可以伪装无邪的美丽。
And that as such, no evil has power over you, whereas you have all power for good.
而且你要坚信,没有什么邪恶的力量可以压制你,因为你拥有一切美好的力量。
That makes a “see no evil” policy tougher; it also complicates life for noisy advocates.
那使得“收拾罪恶”的政策更加困难了,也因为杂乱的主张而更加复杂。
That makes a "see no evil" policy tougher; it also complicates life for noisy advocates.
那使得“收拾罪恶”的政策更加困难了,也因为杂乱的主张而更加复杂。
Preist: Yeah, though I walked through the valley at the shadow of death, I will fear no evil.
牧师:是的,我虽然走上死荫的幽谷,也不怕遭害。
Even though I walk through the valley of shadows of death, I fear no evil, for you are with me.
我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在。
No evil in the bull market in stocks, will seriously damage the interests of holders of the old.
在牛市中不捂股,也会严重损害老持有人的利益。
“There is no evil that lasts a hundred years, or a body that can resist it, ” goes the old saying.
古语有云,"没有持续百年的邪恶,也没有哪具躯体可以对抗时间"。
For the person who transgresses in one thing, I tell you, there is no evil deed that is not to be done.
我可以告诉你,如果一个人敢犯有一件事,那么就没有什么坏事他不敢做。
For the person who transgresses in one thing, I tell you, there is no evil deed that is not to be done.
我可以告诉你,如果一个人敢犯有一件事,那么就没有什么坏事他不敢做。
应用推荐