It had no cross-reaction with Clonorchiasis.
与华枝睾吸虫病无交叉反应。
No cross bucks or bracing panels are required.
项目不需要交叉支撑或斜撑构件。
Also, no cross certificates are issued for this server.
另外该服务器也不发出交叉证书。
The McAbs had no cross reaction with all the mentioned antigens.
且不与其他寄生虫抗原发生交叉反应。
No cross coupling between inductors due to magnetic shield. Ideal for high density installation.
经由磁性保护，电感间无交互耦合现象，适合高密度配置。
All of the antigens were reacted with sera from cysticercosis patients in ELISA but showed no cross reaction in IHA.
在IHA试验中，纯化抗原均不与囊虫病人血清产生交叉反应。
The strip has 100% cross-reactivity towards dihydrostreptomycin and little or no cross-reactivity towards other antibiotics.
与双氢链霉素的交叉反应为100%，与其他抗生素类药无交叉反应；
Diafenthiuron is an insecticide and acaricide with new chemical structure, it has no cross resistance problem, and is efficient on high resistant insects.
杀螨隆是一种具有全新化学结构的杀虫杀螨剂，没有交互抗性的问题，对高抗性害虫十分有效。
Requirements on stowage: the steel pipes shall be stowed along the fore-and-aft direction of the vessel. No cross direction stowage and overlapping storage is allowed.
海运积载要求：沿船首尾向装载钢管，不能横向积载，尤其不能交叉积载。
Furtheremore this precipitation reaction can be specifically inhibited by positive serum of gosling plague and no cross reaction is observed with common sera of avian disease.
所形成的沉淀反应能够被小鹅瘟阳性血清特异性地抑制，与其它常见的禽病血清不发生交叉反应。
High-MBC resistant isolates showed negative cross-resistance or no cross-resistance to diethofencarb, but MBC-sensitive isolates showed no negative cross-resistance to diethofencarb.
乙霉威对多菌灵的高抗菌株表现负交互抗性或无交互抗性，但对敏感菌株不表现负交互抗性。
No cross reactions were observed between eastern equine encephalitis virus, western equine encephalitis and yellow fever virus strains, which suggested a high specificity of established RT_PCR method.
甲病毒属的东部马脑炎病毒和西部马脑炎病毒之间，及与黄病毒属的黄热病毒均无交叉反应，表明建立的RT _ PCR检测方法特异性强。
Results the detector plate only reacted with the anti-brucella antibody to show a specific reaction and showed no cross-reaction with anti-tubercle bacillus antibody or normal human and mouse samples.
结果本检测板只与有抗布氏菌抗体的样品有特异性反应，与正常人、兔和小鼠的样品以及有抗结核抗体的样品无交叉反应。
With the improvement in transportation, students in some small villages no longer go on ropeways to cross rivers to schools.
随着交通的改善，一些小村庄的学生不再坐索道过河去学校。
There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.
在未来几十年没有行星直线排列问题，地球也不会在2012年跨越银河平面，即使出现此类排列方式，对地球的影响也可以忽略不计。
The changes would increase the borrowing costs of banks by ending cross-subsidies between their different bits, but no one, including the commission, is quite sure by how much.
机构变动将提高银行借用成本，最终导致不同部门之间的交叉补贴，但是，包括委员会自身，没有人确切估计成本的涨幅。
But after I threatened to put the Purple Cross-eyed Zozzle Curse on him, he assured me that no disrespect was intended. (he was forgiven.)
但是当我威胁说将要把Purple Cross - eyedZozzleCurse(一种诅咒)加在他身上的时候，他向我保证他没有任何不尊敬的意思。
No point in belaboring the obvious: Writer's cross-reference tool continues to be arcane and usable only when some custom fields or macros are added to automate the process.
Nopointin belaboring theobvious：writer的交叉引用工具继续保持神秘，且仅在一些定制区域或者添加了一些可自动运行的宏的部分。
No cookies would be transferred, ensuring that cross-site cookie issues are avoided.
不传输cookie，确保避免跨站点cookie问题。
Now that winter has come and for many of us swimming is no longer an accessible form of cross-training what would you suggest as the optimal cross-training exercise?
冬季已然来到，对我们多数人来说，游泳不再是一种可行的交叉训练方式，那么作为最佳的交叉训练方式你认为是什么呢？
Now that winter has come and, for many of us, swimming is no longer an accessible form of cross-training, what would you suggest as the optimal cross-training exercise?
冬季已然来到，对我们多数人来说，游泳不再是一种可行的交叉训练方式，那么作为最佳的交叉训练方式你认为是什么呢？
The border is not secure; employers can and do hire people who have no legal right to be in America; and cross-border crime is on the rise.
国家边界线不很稳固，雇主能够雇佣那些在美国没有合法权利的人，事实是他们也这么做的。而且跨边境犯罪一直在攀升。
In reality, the target rate is a ceiling, not a floor; if you turn the cross-rate round, the Swiss want the franc to be worth no more than 83.33 euro cents.
实际上，该汇率目标只是一个上限，而非下限；如果转换为交叉汇率的话，瑞士人希望每个瑞郎的价值不要超过83.33欧分。
And so, no one 'dies' to the old until they' cross over 'this threshold.
因此，没人是彻底“死”了，除非他们“跨越”了此门槛。
The changes would increase the borrowing costs of Banks by ending cross-subsidies between their different parts, but no one, including the commission, is quite sure by how much.
这种变化将通过停止通过不同部门的交叉补贴而增加银行的借贷成本，但是，包括该委员会在内没人确定成本会增加多少。
The team found no further evidence of malaria, and the test that originally detected it has since been withdrawn as it can sometimes cross-react with other substances.
研究团队没有发现疟疾的进一步证据，最初发现疟疾的测试因此作废，因为有时测试会同其它物质发生交叉化学反应。
The team found no further evidence of malaria, and the test that originally detected it has since been withdrawn as it can sometimes cross-react with other substances.
研究团队没有发现疟疾的进一步证据，最初发现疟疾的测试因此作废，因为有时测试会同其它物质发生交叉化学反应。
应用推荐