She makes no attempt to stifle a yawn.
她并未试图忍住一个哈欠。
Dirty streets are no advertisement for a prosperous society.
肮脏的街道绝不是繁荣社会的景象。
Dirty streets and homelessness are no advertisement for a prosperous society.
肮脏的街道和无家可归现象绝不是繁荣社会的景象。
There are no a + 's; it sounds a little bit like college, but not quite.
没有所谓的A +，这听起来有点像大学，不过不大一样。
The other river side has a completely different life, there is no a sign of devastation.
河的对岸完全又是另一种生活。这里一点也没有破坏的迹象。
If I have nothing, if I have no a here, up here and just the inert gas, then there's no entropy of mixing.
如果没有A物质，而只有惰性气体的话，那么就不会有混合熵。
The patterns described by W. van der Aalst (see Resources) contain a pattern called "MI with no a priori runtime knowledge."
vanderAalst 所描述的模式（请参阅参考资料）包含一个称为“MIwithno a priori runtime knowledge”的模式。
Although their web pages databases greatly increased, there is still no a search engine which can cover more than half amount of web pages on Internet.
尽管web页面的库存量有了巨大的增长，当仍没有任何一个搜索引擎能够覆盖覆盖互联网网页总量的一半。
Martin Fowler: No a dictionary isn't as explicit, but if you add a field to the class and pump an extra value into the dictionary, it doesn't matter.
MartinFowler：的确，字典不是“明确的”。不过，如果你往类里添加一个字段，并把这个多出来的值放到字典里的话，不会有什么问题。
If you don't invest in this, you're saying no to a potential fortune.
你如果不在这上面投资，那是存心不想发财。
There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.
没有有关疯牛病和最近证实的猫类脑部疾病之间的关系的证据。
We all know that cheating on our taxes is a no-no.
我们都知道偷税漏税是绝对不行的。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
He's no longer a depressive character.
他不再是一个抑郁的人物。
You will no longer have a use for the magazines.
你将不再用得着这些杂志了。
Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
The business is no longer regarded as a citadel of commerce.
这个生意已经不再被看作是商业堡垒了。
The unit has become part of a larger department and no longer exists as a separate entity.
这个单位已附属于一个大的部门，不再作为一个实体独立存在。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
在图卜鲁格，他领着一支巡逻队在无人地带时，被一枚迫击炮弹击中。
He was forceful, but by no means a zealot.
他很有说服力，但绝不是个狂热分子。
Aggression is by no means a male-only trait.
攻击性决不是男性独有的特征。
They make no more than a mutter of protest.
他们不过是小声抗议了一下。
John Henry Williams was a no-show at last week's game in Milwaukee.
上周在密尔沃基进行的比赛，约翰·亨利·威廉姆斯没有出场。
But no, a couple of months ago, another Apple employee managed to lose an unreleased iPhone 5 (due to be revealed on October 4th) in a tequila bar in San Francisco's Mission District.
但不是这样，几个月之前，另一位苹果公司的员工在旧金山教会区的龙舌兰酒吧成功过的丢失了尚未发布的第五代苹果手机(预计将在10月4日透露)。
If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
应用推荐