They hope the new rules will not stifle creativity.
他们希望新规则不会压制创意。
Under the new rules, some factories will cut emissions by as much as 90 percent.
根据新规定，一些工厂将要削减多达90%的排放量。
The FDA has provided new rules for the blood centres.
FDA已经为血液中心提供了新的规则。
The new rules apply only to pilots of passenger airlines.
新规定只适用于客运航空公司的飞行员。
The new rules will be introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些新规定将作为反肥胖运动的一部分被引入。
Please list two kinds of bad behaviors on the subway according to the new rules.
请根据新规定列出两种地铁上的不良行为。
Some time ago, Disney even put up their "10 new rules for being a modern princess".
前段时间，迪士尼甚至提出了“成为现代公主的10条新规则”。
You can read the new rules in the section of the Guidelines called Building Promotions with Minecraft.
你可以在《我的世界建筑推广指南》中阅读新规则。
Now, hotel, restaurant and bar owners have said they could face a 10% drop in trade with the new rules.
现在，酒店、餐厅和酒吧老板说，新规定实施后，他们可能会面临生意减少10%。
The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.
美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。
The new rules were introduced as part of an anti-obesity campaign that also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分，其中还有一条禁止全城餐馆使用人工反式脂肪的禁令。
The city has made some new rules.
这个城市制定了一些新的规则。
The new rules simplify things.
新的制度让事情简单了。
The new rules' effects will vary widely.
新规定的效果会有很大差异。
They are introducing new rules, new formats.
他们提出新的规则和新的形式。
The new rules were originally supposed to be issued by 2005.
新规则原定于2005年出台。
The realm of huge information flows is governed by new rules.
庞大的信息流现在有了新的约束规则。
Furthermore, IRAD allows you and your team to create new rules.
此外，IRAD还允许你的团队创建新的规则。
It's not just teachers, though, who risk breaking the new rules.
面临打破新规则的危险的不仅是老师。
They can close markets down, nationalize firms and write new rules.
他们可以关闭市场，把公司国有化以及制定新规则。
Even supporters doubt if Mr Orban understands the game's new rules.
现在就连奥班的支持者都怀疑他是否理解新的游戏规则。
The new syntax allows the compiler to enforce a number of new rules.
这种新语法使编译器能够强制一些新规则。
He's reacted quickly and promised new rules to stop it happening again.
他迅速作出反应，并承诺用新的规则阻止其再次发生。
And this is but one of the new rules to which the site will be subject.
而这仅仅是该网站要遵守的其中一个新的规定。
Now we have to see how the new rules will impact the Internet usage in India.
现在让我们拭目以待新规定对印度互联网使用的影响。
But many in the league are guessing the new rules won't favor a Heat dynasty.
但是很多人都猜测新的规则会对热火王朝不利。
YouTube says repeated offenders of the new rules will have their accounts closed.
YouTube公司宣布将关闭那些反复违反新规定的用户帐户。
Under the new rules, credit-card companies can't jack up interest rates on a whim.
在新法案规定下，信用卡公司不能凭着心血来潮随意提高贷款利率。
Under the new rules, credit-card companies can't jack up interest rates on a whim.
在新法案规定下，信用卡公司不能凭着心血来潮随意提高贷款利率。
应用推荐