The new rules come into operation from next week.
新规定从下周起实施。
They hope the new rules will not stifle creativity.
他们希望新规则不会压制创意。
The new rules will become effective in the next few days.
这些新条例将在接下来的几天内生效。
Under the new rules, some factories will cut emissions by as much as 90 percent.
根据新规定，一些工厂将要削减多达90%的排放量。
The FDA has provided new rules for the blood centres.
FDA已经为血液中心提供了新的规则。
The new rules apply only to pilots of passenger airlines.
新规定只适用于客运航空公司的飞行员。
The government is making new rules to fight online pirates.
政府正在制定新策打击网络盗版。
The new rules only apply to students in their first or second year.
这项新规定只适用于大一或大二的学生。
With the new rules in France, U.S. support could make a difference.
有了法国的新规定，美国的支持可以带来改变。
The new rules will be introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些新规定将作为反肥胖运动的一部分被引入。
Please list two kinds of bad behaviors on the subway according to the new rules.
请根据新规定列出两种地铁上的不良行为。
Some time ago, Disney even put up their "10 new rules for being a modern princess".
前段时间，迪士尼甚至提出了“成为现代公主的10条新规则”。
The government agency says new rules are designed to improve the blood supply system.
政府机构表示，新规定旨在改善血液供应系统。
You can read the new rules in the section of the Guidelines called Building Promotions with Minecraft.
你可以在《我的世界建筑推广指南》中阅读新规则。
Now, hotel, restaurant and bar owners have said they could face a 10% drop in trade with the new rules.
现在，酒店、餐厅和酒吧老板说，新规定实施后，他们可能会面临生意减少10%。
The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.
美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。
The new rules were introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分。
The new rules were introduced as part of an anti-obesity campaign that also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分，其中还有一条禁止全城餐馆使用人工反式脂肪的禁令。
The city has made some new rules.
这个城市制定了一些新的规则。
The new rules simplify things.
新的制度让事情简单了。
The new rules will end those monopolies.
这些新的规定将结束这些垄断。
The new rules' effects will vary widely.
新规定的效果会有很大差异。
They are introducing new rules, new formats.
他们提出新的规则和新的形式。
Bankers say the new rules will also hurt lending.
银行业人士称新规定也会损害借贷。
Hence, new rules are being drawn up for aircraft.
因此，航空业正在制定新的规定。
From this need came new rules and new documentation.
这一需求催生出了新规则和新文档。
But for now, there are no new rules on power plant waste.
但是现在，并没有新的法规用来限制发电厂的排放。
But for now, there are no new rules on power plant waste.
但是现在，并没有新的法规用来限制发电厂的排放。
应用推荐