You never knew, sir, perhaps, that out of doors he never would let himself be taken.
先生，也许你从来就不知道，他是决不会让人把自己带出门的。
But for that, Injun Joe never would have suspected.
要不是那样，印第安·乔决不会起疑心。
There are places I've seen that I probably never would have seen in another job, and I love all kinds of weather.
有些地方是我在其他工作中可能永远不会看到的，而且我喜欢各种各样的天气。
Back in the early 1990s, we never would have suspected that population growth would have turned negative because of AIDS mortality.
在20世纪90年代早期，我们从未想到人口增长会因为艾滋病死亡率而变为负增长。
I never would have documented these observations if it wasn't for Spencer.
如果不是Spencer，我大概永远也无法记录好这些观察结果了。
I never would have made this movie this way, I'm certain, had he not been a producer.
我敢说，如果没有把他拉过来当制片人，我肯定拍不出这样的电影。
It's in our drinks, it's in our foods, and it's hidden in places we never would think of.
它无处不在，它在饮料中，食品中，甚至其他我们从未想到的地方。
If my best friend hadn't egged me on, I never would have tried to ski down that hill.
如果不是我最好的朋友鼓励我，我决不会试着滑下那座山坡。
I say that I do not like this sort of dreams, and I never would have them if I could help.
我说过我不喜欢这种类型的梦，如果有可能的话，我永远都不想做这些梦。
I never would have known how valuable and fun being single was if I hadn't thought to try it.
如果我没有尝试，就永远也不知道单身是多么愉快。
You shouldn't have come, and I never would have asked you to, but I am glad that you are here.
你不应该来，我也永远不该这么要求你，但我的确很高兴你在这里。
Tess had never in her recent life been so happy as she was now, possibly never would be so happy again.
近几年来，苔丝的生活从来没有像现在这样快乐过，也可能再也不会像现在这样快乐了。
Some are so slow growing they never would have caused medical problems in the person's natural life span.
一些肿瘤长的那么慢，它们从不会在一个人的自然生存期内导致问题。
But it wasn't that long ago that people never would have thought such a lofty goal was even possible.
但不久之前，人们根本没有想过这样一个崇高目标是可能的。
What this has done for me is helped me recognize beauty in things I never would have noticed otherwise.
这样，我就可以发现原本从来不曾发现的美好事物。
If we had not expected a raise in the first place, however, we never would have been disappointed would we?
如果一开始我们就没有指望得到提升，那么就永远不会感到失望，不是吗？
He probably never would have mentioned the money that was owed to him, but somebody in Nucla told me and I asked about it.
赊账的事我是在纽克拉听别人说的，要不是我去问他这事，他可能永远都不会提起它。
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
如果他正在告诉你一个有趣的故事，你可以这么说，“哇，这真的太有趣了，我从没有想到过还能这样”。
But I never would have gotten my diploma at all, because I was supposed to graduate back in 1975, but I was short one credit.
但是我本来不会拿到我的毕业证，因为我本应该在1975年毕业，但是我少了一个学分。
Paul Simon expressed the trade-off more directly in his early song “I Am a Rock”: “If I never loved I never would have cried.”
保罗•西蒙(Paul Simon)在其早期歌曲“我是一块磐石(I Am a Rock)”中更加直接地表达了这种利弊权衡：“假如我从没爱过，我就决不会伤心地哭泣。”
I have met so many great and interesting people here that I never would have met if I didn't step out of my own little world.
在这里我遇到了很多有趣的人，如果我不走出我的小世界，我永远也不会遇到他们。
Stallone said his ambition was "to find certain personalities that never would ever work together normally and put them altogether."
史泰龙说他的野心是“找某些在通常情况下永远不会携手合作的人物，然后把他们放在同一部电影里。”
Before I started reading and writing romance novels, I never would have thought there was anything remotely geeky about romance writers.
在我开始阅读和撰写言情小说之前，我从未想过言情小说作家和怪趣会有半点的关联。
It costs nothing, and yet you get fresh air, see people, see nature, see stores and restaurants and houses and plants you never would have in a car.
它一分钱也不要你付，你却得到了新鲜的空气，看到了人们，大自然，商店，餐馆还有房屋和树木。
Now, even years after her operation, she is grateful for every step she takes without pain-something that never would have occurred to her before.
现在做完手术好几年了，她还会经常感激走路不会疼，因为手术前根本无法想象。
Adversity is the catalyst that forces us to stretch. It propels us to find solutions to problems we never would have considered if not for adversity.
逆境是促使我们全力以赴的催化剂。它驱使我们找到解决问题的方法，如果不是身处逆境，也许我们永远不会考虑到。
Adversity is the catalyst that forces us to stretch. It propels us to find solutions to problems we never would have considered if not for adversity.
逆境是促使我们全力以赴的催化剂。它驱使我们找到解决问题的方法，如果不是身处逆境，也许我们永远不会考虑到。
应用推荐