Never hate your enemies -- it effects your judgement.
永远不要憎恨你的敌人——憎恨影响你的判断。
Michael Corleone: Never hate your enemies. It affects your judgment.
迈克尔·科里昂：不要恨你的敌人，仇恨影响判断。
SCARLETT: Oh, I could never hate you and, and I know you must care about me.
斯佳丽：我永远也不会恨你，而我也知道，你一定在乎我。
Scarlett: Oh, I could never hate you and, and I know you must care about me. Oh, you do care, don't you?
斯嘉丽：我永远也不会恨你，我知道你一定是喜欢我的是不是？
Never hate those people who are jealous of you but respect their jealousy because they are the ones who think that you are better than them.
不要讨厌那些嫉妒你的人，相反你应该尊重他们的妒忌心，因为在他们心里，你要比他们优秀。
I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done—that.
我讨厌听到他们骂他是魔鬼，其实他根本没干过——那件事。
I hate it because I'm the kind of person who never wins the lottery, so I'm very worried actually.
我讨厌它是因为像我这种人是永远也摇不到号的，所有我非常担心。
And two, if your house is never a mess that you aren't cringing and hate me now.
第二件事，如果你的屋子从来不乱，你也不要奉承我或恨我。
If you hate me now, you probably won't like me later, so feel free to unsubscribe and never return.
如果你现在讨厌我，也许过一会会改变看法，你可以随便改变看法。
It’s impossible to hate every fruit/vegetable, so find fruits/vegetables you’ve never tasted before and taste them.
你不可能厌恶所有的蔬菜水果的，所以可以找一些你从未尝过的蔬菜水果试试。
"I hate computers and I never tried to figure out what he was doing because the bookkeeping all added up," she said.
“我讨厌计算机，也从未想要弄清楚他在做什么，因为簿记全都是增加的。”她说。
I hate to be selfish but I have never taken any of the films I've done for the sake of someone else.
我痛恨自私但是我从未因为其他人的缘故演任何电影。
The king of Israel answered Jehoshaphat, 'There is still one man through whom we can inquire of the Lord , but I hate him because he never prophesies anything good about me, but always bad.
以色列王对约沙法说，还有一个人，是音拉的儿子米该雅，我们可以托他求问耶和华。
I hate it so much but since getting the Pre it got me up every morning and I have never been late again.
我真的讨厌它，但自从得到pre以来，我每天早上都能准时起床，再也没有迟到过。
"As a general rule, I hate watching TV or movies with mathematicians in it," Cohen says. "it never rings true."
“跟大家一样，我很讨厌那些有数学家的电视或者电影，”Cohen说，“一点儿也不真实。”
My heart felt better．I hate goodbyes and I knew I would never see him again．It was better for both of us this way．
我感觉轻松了些。我讨厌道别，我知道我再也见不到他了，这样对我们彼此都好受些。
People are gonna hate it or they're gonna like it, and so I always wear what feels right and something that I've never worn before.
人们也许会喜欢它，或者会讨厌它，所以我总是穿着自己感觉合适且以前从没有穿过的衣服。
I hate going to parties. I never know how to break the ice and start conversations with people.
我讨厌参加聚会。我从来就不善于打破沉默与别人展开谈话。
Do not regret if you never appreciate. Do not hate if you never try to understand. Do not judge until you experience it ourself.
如果你从不珍惜，就不要后悔；如果你从不试着去理解，就不要憎恨；如果你没有亲自经历过，就不要妄加评论。
Amelie: [whispering in theater] I like to look for things no one else catches. I hate the way drivers never look at the road in old movies.
爱美丽：(在电影院低语)我喜欢寻找没有人在意的事情。我讨厌老电影里那些开车从来不看路的人。
I like to look for things no one else catches. I hate the way drivers never look at the road in old movies.
我喜欢寻找没有人在意的事情。我讨厌老电影里那些开车从来不看路的人。
Their love, their hate and their jealousy have long since vanished; never again will they have a part in anything that happens under the sun.
他们的爱，他们的恨，他们的嫉妒，早都消灭了。在日光之下所行的一切事上，他们永不再有份了。
Always give your best, never get discouraged, never be petty; always remember other may hate you, but those who hate you don't win unless you hate them, and then you destroy yourself.
永远竭尽全力，永远不要失去勇气，永远不要成为心胸狭窄的人，永远要记得，可能有人会恨你，但是那些恨你的人不会赢，除非你也恨他们，那样的话，你就将毁了你自己。
She never found it hard to believe that an opponent had as high a motive as her own and needed upon her difficult road no spur of hate.
在如此的温文尔雅之下，一切的狂热都难以生根发芽。她相信，敌人的动力并不亚于自己，在艰难的斗争道路上，并不需要仇恨的煽动。
But I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done-that.
可是，我讨厌听到他们骂他是魔鬼，其实他根本没干——那件事。
But I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done-that.
可是，我讨厌听到他们骂他是魔鬼，其实他根本没干——那件事。
应用推荐