斯佳丽：呵，我永远不会恨你。
因为她曾说过，不要恨！
SCARLETT: Oh, I could never hate you!
思嘉：哦，我决不会恨你！
He who loves his country will never hate men.
热爱祖国的人绝不会憎恨人类。
Never hate your enemies, it affects your judgment.
不可以恨敌人，会影响判断。
Never hate your enemies. It affects your judgement.
永远不要恨你的敌人。它会影响你的判断。
Never hate your enemies. It affects your judgement.
永远不要恨你的敌人，那会影响你的判断力。
Never hate your enemy. Because it will affect your judgement.
永久不要恨你的仇敌，因为这会影响你的推断力。
SCARLETT: Oh, I could never hate you and, and I know you must
思嘉：我永远也不会恨你。 我知道你一定是在乎我的，是不是？
Swallow said he would never hate, Begonia open to two-thirds.
燕子说将千万恨，海棠开到二三分。
Oh, I could never hate you, and I know you must care about me.
噢，我永远不会恨你的，我知道你是一定关心我的。
Honest man never hate hypocrisy, and hypocrisy are often with honesty.
诚实的人从来讨厌虚伪的人，而虚伪的人却常常以诚实的面目出现。
Grandpa: But you're not loser! And your dad would never hate you, ever!
爷爷：可你不是失败者！你爸爸永远不会讨厌你的！
SCARLETT: Oh, I could never hate you and, and I know you must care about.
斯佳丽：我永远也不会恨你，而我也知道，你一定在乎我。
If you hate running, you'll never keep up the habit for long.
如果你讨厌跑步，你就不会把这个习惯保持太长时间。
Jonathan Carnahan: I hate mummies. They never play fair.
乔纳森·卡纳汉：我讨厌木乃伊，他们从来不知道什么叫作公平竞争。
Reading, don't hate the night forever. Better late than never read.
读书，永远不恨其晚。晚比永远不读强。——梁实秋。
Whether they love or hate, the emotion is never concealing.
无论她们在爱着，还是恨着，都是不加掩饰的那种。
Much as I hate to go, it's now or never.
虽然我很讨厌去，但也就此一回了。 。
I hate listening to him; he never sticks to the point.
我不喜欢听他说，他从不坚持自己的观点。
我讨厌鱼，而且从不吃鱼。
I hate fish, and never eat fish either.
我讨厌鱼，而且从不吃鱼。
Simple:Whatever? Oh, you know what? I hate this word! I hope you never say that to me again!
随便？天呢，你知道吗？我讨厌这个词！求你以后别跟我说这个词了！
I hate fish and never eat any.
我讨厌鱼，而且从不吃鱼。
I hate the way drivers never look at the road in old movies.
我讨厌老电影里那些开车从来不看路的人。
I hate the way drivers never look at the road in old movies.
我讨厌老电影里那些开车从来不看路的人。
应用推荐