My words surprised and confused him.
我的话使他既惊讶又困惑。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来，地窖里充满砖灰，我吓得说不出话来。
我的话冲撞了她。
I'm very angry with my little brother because he always let my words go in one ear and out the other.
我对我弟弟非常生气，因为他对我的话总是左耳进右耳出。
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
It's hard to forget the time when I stood in front of all my classmates and forgot my words while I was giving a speech.
我难以忘记站在所有同学面前演讲时忘词的时刻。
I know my words won't change any minds.
我知道我的话不会让任何人改变想法。
Lying awake long afterward, my words haunted me.
直到很久以后，我还是常想起我的那些话。
Mark my words. -i shall revenge sooner or later.
留心听着：我早晚要报仇的。
Seeing thou hatest instruction, and casteth my words behind thee.
其实你恨恶管教，将我的言语丢在背后。
A: The thing that really annoys me is you didn't take my words seriously.
你把我的话当耳边风，这实在令人生气。
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
他们终日颠倒我的话。他们一切的心思，都是要害我。
Mark my words, I'll call the police if you don't keep out of mischief.
你听着，如果你不停止胡闹，我就要叫警察了。
Hear my words, o ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
你们智慧人，要听我的话。有知识的人，要留心听我说。
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words.
所以万军之耶和华如此说，因为你们没有听从我的话。
As for the person who hears my words but does not keep them, I do not judge him.
若有人听见我的话不遵守，我不审判他。
I am motivated by my beliefs. I demonstrate them through my words and deeds.
我被自我的信念所推动，我通过语言与行动来证明我的信念。
O 1)troupe of little 2)vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
She didn't seem to be much annoyed by my words, instead she asked me softly, "Why?
她看起来并没有很大反应，反而很轻柔地问我：“为什么？”
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
你起来，下到窑匠的家里去，我在那里要使你听我的话。
I wondered how she could be so concerned, not knowing me, not even knowing my words.
我一直想知道她为什么那么关心我，她和我萍水相逢，甚至语言不通。
Heed my words here: Willy-nilly, no-schema, non-organized data is a recipe for disaster!
请注意我这里的一句话：杂乱无章、无模式、无组织的数据是造成灾难的因素！
“ Excuse me ,” I said, almost choking on my words, “ but I believe this is my dance.”
“对不起，”我几乎是哽咽着说，“但我相信，这是我跳的舞。”
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
现今都比海沙更重，所以我的言语急躁。
I regularly receive comments from my readers as to how my words uplift and inspire them.
我会定期收到读者们的评论，讲述着他们是怎样被我的文字激励的。
I regularly receive comments from my readers as to how my words uplift and inspire them.
我会定期收到读者们的评论，讲述着他们是怎样被我的文字激励的。
应用推荐