And like many of you I've had my share of life's personal challenges and failures.
像你们一样我的人生中也充满了挑战与失败。
During that time, I did do my share of job searching, usually an hour or two every morning.
在失业期间，我一直在寻找工作，通常每天上午花一或两个小时。
I’ve had my share of heart breaks and understand what it feels like to be on the receiving end.
我经历过心碎，能理解被分手的感觉。
She did not know my share in contributing to the disturbance, and I was anxious to keep her in ignorance.
她不知道我对于这场乱子也有一份贡献，我也一心不让她知道。
I've sold my share of WEFL to Peter Case.
我已经把WEFL的股份卖给了彼得·凯斯。
Everycandidate makes mistakes, and I'm sure I made my share of them.
每个候选人都会犯错误，我很肯定我也是如此。
Will I be compensated if I leave the company and do not exercise my share options?
如果我离开公司，不行使我的股票期权的话，我将得到补偿吗？
You'd better keep an eye on the stock market, I want to see if my share prices rise or fall.
你最好密切关注一下股市，我想知道我的股票是涨了还是跌了。
I am not much of an outdoorsy type but as a child, I did do my share of camping, fishing and hiking.
我不算是一个喜欢户外型的人，但是小时候，我也参加了露营、去过钓鱼还有徒步旅行。
Sometimes I have a hard time saying no to people, and I end up taking on more than my share of work.
或者，“有时我很难拒绝别人的请求，结果就承担了许多份外的工作。”
The younger one said to his father, 'father, give me my share of the estate.' So he divided his property between them.
小儿子对父亲说、父亲、请你把我应得的家业分给我。他父亲就把产业分给他们。
"I thank you for my share of the favour," said Elizabeth; "but I do not particularly like your way of getting husbands."
伊丽莎白连忙说：“谢谢你的关怀，可惜你这种找丈夫的方式，我不太欣赏。”
I’ve had an improbable life, and a wonderful one full of faith, hope, and love, as well as more than my share of grace and good fortune.
我经历了一段仿佛是做梦一般的生活，充满了信仰、希望和爱；生活给予我过多的恩惠和好运。
Every candidate makes mistakes, and I'm sure I made my share of them. But I won't spend a moment of the future regretting what might have been.
每一位候选人都会犯下错误，我可以肯定我也会犯错误，但我未来绝对不会对此感到有一丝的遗憾。
But an observation: I've had my share of victories in the Congress, but what few people noticed is that I never won anything you didn't win for me.
但是，我看到一个现象：我确实在国会取得了不错的战绩。然而，几乎无人注意到，我的胜利无不是由你们创造的。
But an observation: I've had my share of victories in the Congress, but what few people noticed is that I never won anything you didn't win for me.
但是，我看到一个现象：我确实在国会取得了不错的战绩。然而，几乎无人注意到，我的胜利无不是由你们创造的。
And when I reflect on the number of terrible maladies human nature is subject to, I think myself favored in having to my share only the stone and gout.
我每思及人类易患的可怕病痛，便不禁庆幸自己只需承担结石与痛风。
Our earnings have caused such a distraction for so many from the more pressing issues our country faces, and I would like to see my share of it benefit those truly in need.
我们的收入问题转移了太多人的注意力，我们的国家还面临着更多更紧迫的问题，我更想见到我的这些钱能用在那些真正需要它的人身上。
I used to think of myself as a typical modern, hands-on dad - changing nappies, cooking my share of chicken nuggets and often climbing out of bed to deal with the crying in the middle of the night.
我一直觉得自己是个新潮的参与型的爸爸- - -我会给孩子换尿片，会炸自己那一份鸡块，会在夜里起来哄哭闹的孩子。
I used to think of myself as a typical modern, hands-on dad - changing nappies, cooking my share of chicken nuggets and often climbing out of bed to deal with the crying in the middle of the night.
我一直觉得自己是个新潮的参与型的爸爸- - -我会给孩子换尿片，会炸自己那一份鸡块，会在夜里起来哄哭闹的孩子。
应用推荐