My client is an experienced driver of more than 20 years.
我的当事人是一个有20多年驾龄的老手。
These were the rootvg disks that belonged to my client LPARs.
这些是属于客户机LPAR的rootvg磁盘。
But just because I am an expert doesn't mean I know everything about my client.
我的确是一个专家，但并不意味着我对客户什么都知道。
For example: Friday, I had lunch with a colleague at my client Palisade Systems.
举个例子：星期五，我和一个同事在我的客户Palisade Systems那里一起吃午餐。
There are no grounds for making my client`s decision the object of such a question.
没有理由让我的当事人决定这类问题。
One option would be to serialize the POGO down the wire, but my client is a Web browser.
一个选择是完全将POGO序列化，但是我的客户机是一个Web浏览器。
To make a long story short, I had to tell my client I didn't know what I was doing wrong.
长痛不如短痛，我只得告诉我的客户我也不知道什么地方出了问题。
Oh my gosh! My cell phone didn't charge overnight! How can I contact my client later?
天啊！我的手机竟然一宿都没充上电！一会怎么联系客户呀！
I based my client on the example provided in the Twisted file doc/examples/sshsimpleclient.py.
我是基于Twisted文件doc/examples/sshsimpleclient.py中提供的例子创建客户机的；
My client was in the same position and chose a wife who activated the same double-binding feelings.
我的委托人同样也处于这个角色，选择了这样一位太太，使自己同样陷入了进退两难的情感之中。
This is part of my client focus in which I try to understand the pressures my clients are experiencing.
这是我的客户焦点的一部分，在其中，我试着理解我的客户正在承受的压力。
My client registered with the police each time she arrived at a new address and each time she left.
我的当事人每到一处新地方，每次离开时，都到警察局登过记。
'My client then applied for the detailed planning permission and got architects involved,' he said.
“然后他们申请取得了详细的规划许可证，并且联系了建筑方”他说。
If you can relate to my client and have had a similar experience, it may be time to take back the control.
如果你跟我客户差不多，有类似经历的话，现在是时候重新掌控自己的生活了。
If you were my client, I’d make you sort these qualities into two columns: “Must Have” and “Nice to Have.”
如果你是我的顾客，我会让你将这些品质分为两栏：“必须具备”和“最好具备”。
Bill:That's why they're there. My client wants to hold the discruption of activity on the site to a minimum.
这就是为什么要将它们列出来的原因；我的客户想要将工作地点可能引发的问题减到最低。
Couple of hours after the assignment I came back to my client with test images that were uploaded on my website.
任务完成几个小时后，我将样照上传到了我的网站，几天之后他们已经为每人选了4张照片。
"If experience is the issue here," the other attorney countered, "my client has been walking for over fifty years."
“如果这里的问题在于经验的话，”另一位律师说，“我的当事人已有了50多年的走龄了。”
You’re at the movies and a worrisome thought crosses your mind. Did I check whether the documents were sent tonight to my client?
你正在看电影，而一丝担心划过你的脑海：我检查过今晚是否给客户寄文件了吗？
You're at the movies and a worrisome thought crosses your mind. Did I check whether the documents were sent tonight to my client?
你正在看电影，而一丝担心划过你的脑海：我检查过今晚是否给客户寄文件了吗？
My client test program prints results to the console, so these come out intermixed with the performance trace information in Listing 6.
我的客户机测试程序将结果打印到控制台，这样，它们就与清单6中的性能跟踪信息混在一起。
And it encrypts its data store, so I can actually keep information on my client that is securely held, and can't be viewed by unauthorized users.
而且，它会加密它的数据存储，所以实际上可以安全地将信息保存在客户机，而不会被未经授权的用户看到。
Very early in my work as a therapist I discovered that simply listening to my client, very attentively, was an important way of being helpful.
在我作为治疗师的早期生涯中，我发现仅仅是倾听我的来访者，全神贯注地倾听，就是一种重要的有效方式。
When I'm onsite, I prefer to have my client do the SSL verification tasks by hand to gain a better understanding of how the components all interact.
在现场时，我通常要求客户手动执行ssl验证，以便更好地理解所有组件的交互方式。
Did the judge feel it impossible to release my client on her own recognizance because of the gravity of the charges and the risk of public agitation?
难道法官认为我的当事人支付她自己的保证金都不能得到释放是因为该项指控的严重性和公众不安情绪的危险性吗？
Did the judge feel it impossible to release my client on her own recognizance because of the gravity of the charges and the risk of public agitation?
难道法官认为我的当事人支付她自己的保证金都不能得到释放是因为该项指控的严重性和公众不安情绪的危险性吗？
应用推荐