Franklin told Howe to hurry up and take his bath; otherwise, they'd miss their train.
富兰克林催豪快点洗澡，要不然他们就赶不上火车了。
The girls decide to make an effort to improve themselves because they love and miss their father very much.
女孩们决定努力提高自己，因为她们非常爱她们的父亲，也很想念她们的父亲。
I support Manchester United and seldom miss their games.
我支持曼联队，很少错过他们的比赛。
Andrew Bynum and Trevor Ariza - Oh, how the Lakers miss their presence.
拜纳姆和阿里扎——湖人怎么错过他们的？
Ferrand added: "His two sons are going to be devastated and will miss their father.
费兰德补充说道：“他的两个儿子会感到震惊，并将怀念他们的父亲。
Those who miss their classes can forfeit up to a month's unemployment benefits.
缺课的人最多会被扣一个月的失业救济金作为惩罚。
U. S. team player Lloy Ball says they miss their head coach but know they must play on.
拉森说：“我觉得安慰他们的最好方式就是我们现在唯一能做的事，这就是打好每一天的比赛，享受和热爱排球运动。”
Sometimes, they won't follow up after an interview-or they will miss their self-imposed deadlines.
有时候，面试后他们不会跟进——或者超过自己设定好的最后期限。
Half a century has passed, they both miss their hometown and hope I can go there instead of them.
半个世纪过去了，爷爷奶奶非常想念他们的家乡，希望我能代替他们回去看望亲人，看看家乡。
MARY BETH: I know. If I don't watch carefully, I'll miss their entire childhood. Jonathan, be careful.
玛丽·贝思：我知道。如果我不仔细看护的话，我会错过他们整个童年的。乔纳森，当心点儿。
But there is no need for them to miss their targets, thanks to the countries of the former Soviet Union.
但这些国家不必担心目标问题，这还多亏了前苏联国家。
Hearing the melodies, the Chu soldiers began to miss their homes and scattered without fighting in the war.
听到这个旋律，楚兵开始想念自己的家园和分散不在战斗。
At that time, people far away from hometown will also look up at the moon and miss their hometown and family.
这时，远离家乡的人也会仰望明月，思念故乡和亲人。
There is growing evidence that most countries will miss their budgetary targets for 2003 by a significant margin.
越来越多的证据表明，大多数国家无法实现2003年的预算目标，而且偏差很大。
People driven by fear often miss their best opportunities because they're afraid to step out and do something new.
因为受恐惧驱使的人会害怕走出下一步或者从事新事物，所以他们经常错失最好的时机。
At that time, people far away from hometown will also look up at the moon and miss their hometown and family members.
这时，远离家乡的人，也会仰望明月，思念故乡和亲人。
Plenty of people miss their share of happiness, not because they never found it, but because they didn't stop to enjoy it.
许多人错过了属于自己的快乐，不是因为他们没有找到快乐，而是因为他们没有停下来享受它。
When the bus finally arrived, over an hour late, they realized they were going to miss their engagement some distance away.
当车子终于到了的时候，已经晚点一个小时，她们意识到她们会错过约定的时间太多。
Crews would be forced to rapidly adjust to their new sector assignments and still not miss their mandatory reporting points.
机组将被迫快速调整进入新分配的扇面并且还要不错过他们的强制报告点。
People familiar with these moors often miss their road on such evenings; and I can tell you there is no chance of a change at present.
熟悉这些荒野的人，往往还会在这样的晚上迷路的。而且我可以告诉你，目前天气是不会转好的。
King: : But did you make the request — they're asking if you would make the request of the judiciary to move it along. They miss their families.
金：你是否提出要求-他们询问你是否要求司法部门处理此案，他们想念他们的家人。
(It's)... also important that they explain to the child why they have to miss their scheduled time and how what they are doing instead affects their family.
向孩子们解释失约及在这之后的对家庭影响，是非常重要的。
In addition to this ability, the recon will also have a smoke grenade ability, which will slow and disorient enemies caught in it, as well as making them miss their attacks.
除了这个技能，侦查还有烟雾弹技能，这将减缓并迷惑怪物，并造成攻击丢失。
About 95 percent of young people say they miss something about home the first time they are away, Thurber said. Most of them simply miss their Xbox or their mother's cooking.
他指出，95％的在第一次离家时候会想念家乡的一些东西，大多数仅仅是怀念他们母亲的厨艺。
In the second installment of the series, "Harry Potter and the Chamber of Secrets, " Harry and his friend Ron Weasley miss their train to school. Undaunted, they borrow an old car that can fly.
在哈利波特系列故事之二“哈利波特和密室”中，哈利和他的朋友罗恩韦斯利错过了去学校的车，于是他们大胆的借了一部能飞的旧车。
Who knew where to get their hands on the right kind of pants, at that hour, at an affordable price, and at a moment's notice, so as not to miss their oath ceremony and possibly forfeit citizenship?
谁会知道在那个时间点，上哪可以很快买到自己买得起的合适裤子，好让自己不会错过宣誓的时间，不会因此出现失去公民身份的可能性？
Who knew where to get their hands on the right kind of pants, at that hour, at an affordable price, and at a moment's notice, so as not to miss their oath ceremony and possibly forfeit citizenship?
谁会知道在那个时间点，上哪可以很快买到自己买得起的合适裤子，好让自己不会错过宣誓的时间，不会因此出现失去公民身份的可能性？
应用推荐