The two boys miss their father a great deal.
这两个男孩非常惦念他们的父亲。
The two girls miss their mother a great deal.
两个女孩非常想念她们的母亲。
If I don't watch carefully, I'll miss their entire childhood.
如果我不仔细看护的话，我会错过他们整个童年的。
Do they like it? Are they used to it? Do they miss their family?
他们喜欢那里吗，习惯了吗，思念家人吗？
When people abroad miss their family or friends, we call it nostalgia.
当漂泊海外的游子思念家人或好友时，我们称之为“思乡病”。
We can celebrate the holidays because they're willing to miss their own.
我们能欢庆节日是因为有他们的牺牲。
More children would miss their mobile more than their home TV, Ofcom found.
英国通信管理局发现，更多的孩子会想念他们的手机而不是家里的电视。
They miss their friends, their family, in other words, their support group.
思念自己的朋友和家人，换句话说，这些人都是支撑他们情感的基础。
Women will miss their old lover when they are not satisfied in real emotion.
每当女人在现实的感情遇到不顺利的时候，她都会想念旧情人。
Don't let your programmers check their own work; they'll miss their own errors.
不要让程序员检查自己的工作产品，程序员会忽略自己犯的错误。
Even now I try not to miss their games, follow their performances, and support them.
即使现在我也不会错过他们的比赛，关注他们的表现，支持他们。
So, the people who go out to work or study will miss their families more on festival.
所以那些外出打工或学习的人会在节日里更加思念他们的家人。
But they would probably miss their farm. After all, it's the only life they have ever known.
但他们可能会想念自己的农场，毕竟，那是他们唯一熟知的生活。
Woman will miss their old lover the moment they have a problem with their love in the real world.
每当女人在现实的感情遇到不顺利的时候，她都会想念旧情人。
Some children miss out because their parents can't afford school trips.
一些孩子因为父母负担不起学校组织的旅行，而失去了参加的机会。
They look forward to their arrival and miss them when they're gone.
他们期待朋友的到来并在朋友离开时想念他们。
The idea is that people often miss large changes in their visual field.
这一现象说明，人们通常会忽视视野中的巨大变化。
These photos often miss the joy and the personality of the couple and their guests.
这样的照片通常都忽略了那种快乐的氛围，新婚夫妇及宾客的个性也无法表现出来。
Their impatience can thus cause them to miss subtle but important details.
这种耐心缺失就有可能让他们忽略一些细微但是很重要的细节。
Having said that, people can actually miss changes in their visual field.
说了这些，就是要告诉你人们很容易忽视在他们视野之内的变化。
It's very common for people to completely miss the pressures their boss is under.
通常人们会完全忽略老板所承担的压力。
Miss Jiang is their representative.
江小姐是他们的代表。
In their hearts, to have such a person can miss, maybe enough.
而在他们心里，能够有这样一个人可以想念，或许就够了。
Miss Alison will be here soon to give me their decision.
艾莉森女士很快会过来告诉我他们最后的决定。
Because of their courage and daring and idealism, we will miss them all the more.
正是因为他们的勇气，胆识和理想主义精神，我们会更加缅怀他们。
In the long run, their kids lose childhood and also miss some time for education.
长期以来，他们的孩子没有了童年，也失去了一些接受教育的时光。
In the long run, their kids lose childhood and also miss some time for education.
长期以来，他们的孩子没有了童年，也失去了一些接受教育的时光。
应用推荐