"If opportunity doesn't knock... build a door." -milton Berle.
“如果机会不来敲门，那么你就造一个门吧。”——米尔顿·伯尔。
像弥尔顿一样，他也写诗。
这时米尔顿·济丹走了进来。
弥尔顿是在做什么呢？
Milton raised the glass to his lips.
米尔顿举起杯子放到嘴唇边。
Milton compares it to the mast of a ship.
弥尔顿把它比作船上的桅杆。
Euripides, as translated by John Milton, 1644
——欧里皮德斯 约翰·弥尔顿 1644（译）
Paradise Lost by John Milton - (Download PDF).
失乐园(约翰·弥尔顿)-下载。
ROBINSON Milton Friedman, thank you very much.
米尔顿·弗里德曼，非常感谢您。
Milton tells the Muse — or is he telling himself?
弥尔顿告诉缪斯或者是告诉自己？
You'll remember that Milton published Comus in 1637.
你们应当记得弥尔顿是在1637年发表了《科玛斯》。
In fact, biographically this is what happens to Milton.
实际上就传记所写，这正是发生在弥尔顿身上的事。
Look at line 183. Milton imagines Lycidas in heaven now.
看一下183行，弥尔顿想象着利西达斯身在天堂。
Obviously, Milton isn't able to make this analogy explicit.
显然，弥尔顿没有把这个类比直接提出来。
Then Milton added demonium which was more Latin than Greek.
在pan之后，弥尔顿又加上了demonium，这个部分看上去更像拉丁语，而不是希腊语。
Milton continues his defense of what he calls the poet's task.
弥尔顿继续为他所谓的诗人任务做辩护。
Among them are the New Milton Advertiser and the Lymington Times.
新米尔顿广告人，立明顿时报便是其中两家。
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness.
弥尔顿让他的主人公参孙为他的失明而哭泣。
He went on to study composition with the composer Milton Babbitt.
他接下来跟从作曲家密尔顿·巴比特[Milton Babbitt]学习作曲。
As Milton Friedman put it, inflation is always a monetary phenomenon.
如弗里德曼所说，通胀总是一种货币现象。
Milton graduated with an MA from Cambridge University in July of 1632.
弥尔顿于1632年7月从剑桥大学毕业，取得了文学硕士学位。
We will see Milton returning to all of these questions in Paradise Lost.
我们会看到弥尔顿又在失乐园中回到这些问题上来了。
Like Lady Mary Chudleigh, Woolf holds up Milton as a powerful authority.
如同玛丽·恰德莱夫人，伍尔夫把弥尔顿当成有力的权威。
Milton thinks that's the word doctors should be using with their patients.
Milton认为医生应该对病人使用这个词。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
John Milton was born in London on December 9, 1608, into a middle-class family.
1608年12月9日，弥尔顿出生于伦敦的一个中产阶级家庭。
Even Milton Friedman, a fervent advocate of floating exchange rates, thought so.
即使是浮动汇率的狂热拥趸米尔顿·佛里德曼，也这样认为。
“INFLATION is always and everywhere a monetary phenomenon, ” said Milton Friedman.
米尔顿•弗里德曼说过，“通货膨胀是随时随地都会发生的货币现象。”
Professor Zim, in his foreword to the Milton Papers , praises the book's boldness.
齐姆教授在《弥尔顿文集》的序言中赞扬了该书的胆识。
Professor Zim, in his foreword to the Milton Papers , praises the book's boldness.
齐姆教授在《弥尔顿文集》的序言中赞扬了该书的胆识。
应用推荐