I'm not an active exerciser and my muscle may be not strong enough for such an intense sport.
我不是一个活跃的运动者，对于那样一项激烈的运动，我的肌肉还不够强壮。
Santiago may be not as strong as he once was, but he still understands the sea. He has, above all, a strong will.
尽管圣地亚哥的身体不再像昔日强壮，但他仍然熟悉海洋的一切，而且他有坚强的意志。
A person alone may be not strong enough to change his environment, but at least he can choose how to adapt himself to it.
一个人所处的环境靠个人也许无力改变，但如何适应环境则是自己完全可以控制的。
A city, the place you may be not born here, not grown up here, even be not familiar with its language, but you spend time being with it, and it is witnessing all the details of your life in it.
一个城市，可能并非是你出生之地，并非你的成长之地，甚至连它的语言也不熟悉，但是有那么一些日子你总是和它在一起度过，同时它见证了你生活中的点点滴滴。
This method may be not suitable for some applicants.
这种方法可能不适合一些申请者。
The analogy with pulp fiction may be not too far off.
“低俗小说”的比喻虽不中亦不远。
It is advised that capacitive coupling may be not ignored when ferroresonance is concerned.
因此在分析铁磁谐振现象时不能忽略相间电容。
Wisdom and ability are needed in doing good deeds, otherwise, the result may be not so good.
做好事，也需要智慧和能力，否则效果可能就会差。
When we can overcome our laziness, we will understand that solving some problems may be not so difficult.
当我们能够战胜我们的懒惰，我们将会明白其实解决某些问题也并不是那么困难。
The errors may be not allowable if theory of elasticity is employed in the problems concerning these materials.
对于涉及这种材料的问题，如果延用经典弹性理论的解答，有可能产生较大的误差。
Disclaimer: The above advertising service content and terms are for general references only and may be not accurate.
免责声明：以上广告服务内容和条款仅供参考。
The inhibition ability of Lactobacillus strains on Candida may be not merely related to the production capacity of H2O2.
乳杆菌对假丝酵母菌的抑制可能不仅仅与产生H2O2能力有关。
Our audience may be not familiar with the concept of "software outsourcing service", would you give us a brief introduction ?
很多人对“软件外包”这个概念还是比较陌生，您能简单介绍一下吗？
Any retroactive modulation may be not made to any share-based payment made for any exercisable right before the date of initial implementation.
首次执行日之前可行权的股份支付，不应追溯调整。。
Severe pulmonary ventilation disorder is the significant cause of giving up surgery, but may be not the absolute contraindication of cardiac surgery.
重度肺功能障碍是放弃手术的重要因素，但可能不是手术的绝对禁忌证。
The network may be not available during legal public holidays, Spring Festival and other long vacations. The specific circumstances we will inform later.
国家法定节假日、春节、长假期间可能会关闭网络，具体情况我们会做通知。
In a word, the English textbook we use is a good tool for our study, though it may be not perfect, it will get more and more suitable as the time goes by.
总的来说，我们使用的英语教材是学习的好工具，即使它还不完美，随着时间的推移，它会变得完善。
Compared with the existing technologies, this utility model may be not only suitable for the region with low altitude, but also suitable for the region with high altitude.
本实用新型与已有技术相比，具有既能适应低海拔地区使用，又能适应高海拔地区使用的优点。
I will also make my blog a platform to exchange our English, some of my writing may be not good, some of the translation may be very bad, I need your instructions and Suggestions.
我还会把我的博客做成一个交流英语的平台，有的地方写得不好，翻译得糟糕，也需要您的指导与建议。
Behavior of the chaos system may be not the foresight, and is the intrinsic randomness for the initial value sensitivity, which can be used to hide signal in the security communication.
混沌系统对初值的敏感性会使系统产生不可预见性和内在随机性，这一特性可以用来隐藏信号，进行混沌通信。
CONCLUSION: Facial expression effect can occur in bilateral parietal-occipital area and frontal-partial area at early period, indicating that the action of cortical pathway may be not lagged.
结论：表情效应可早期出现在双侧枕区及额顶区，提示皮质通路的作用可能并不一定滞后。
Because of high-frequency effects (namely skin effect and proximity effect), the current flowing through those windings may be not equally divided among them, resulting in high ac resistance.
由于电磁场的高频效应(集肤效应和邻近效应)，可能导致电流在各并联绕组层中不均分，产生较高的交流电阻。
Because of high-frequency effects (namely skin effect and proximity effect), the current flowing through those windings may be not equally divided among them, resulting in high ac resistance.
由于电磁场的高频效应(集肤效应和邻近效应)，可能导致电流在各并联绕组层中不均分，产生较高的交流电阻。
应用推荐