The antivenom that cures the bite of one kind of snake may not be effective for another kind of snake.

VOA: special.2009.05.05

So your position may be not believed, and I want to claim that that's connected to the idea that you can't commit yourself to your policies.

也就是说选民未必相信你的立场,我要指出的是这与,你无法执行相应政治策略是相关的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

because that sarcastic undertone may or may not be present depending on how it's used.

因为话中是否有挖苦的意思，还得看这句型是如何使用的。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Just be careful not to let the cat out of the bag, or someone may leave you holding the bag.

VOA: special.2009.01.25

My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.

我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But the extent to which TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.

VOA: special.2009.02.11

That may, may not be the right way to think about what I've being calling car stages or car slices.

这可能是也可能不是正确的,方法来理解车的阶段或者部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Recently, researchers at the University of Colorado School of Medicine found that the effects of the surgery may not be long-lasting.

VOA: special.2011.07.05

But you know, sometimes what seems to be the virtuous may not necessarily be, so that would be an example.

但是现在你们知道了,有时候看起来低脂的食物并不一定低脂,这是个很好的例子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Farmers may not be able to prevent natural disasters, but they can at least try their best to reduce losses.

VOA: special.2010.02.09

Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .

弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This time, with the economy in a bad recession, some guests may not be as wealthy as they were.

VOA: special.2009.01.19

The reform of politics may not be within our power but the exercise of self-control always is.

政治改革,也许并非我们能力所及,但自控的练习却永远是想要参与政治改革的个体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If there is a large supply of seeds, then hand-operated presses may not be enough to support a business.

VOA: special.2009.09.29

Well, look at this footnote: And the history of words after a poem is written may contribute meanings which if relevant to the original pattern should not be ruled out by a scruple about intention.

那么我们就来看一下这条脚注：,在诗产生后，语言的意思也就跟着产生了,这种意思如果和原始的形式不同,就不该有对作者意图的顾虑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But protecting plants and trees in the garden may not be too difficult if you follow a few suggestions.

VOA: special.2010.01.12

So the right question to ask may not be, " "Why are some things unconscious?"

因此，问题或许不该是，“为什么有些心理活动是无意识的“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We must not be enemies. Though emotion may have damaged them, it must not break our ties of love."

VOA: special.2009.07.30

What you really want-- a ruler may not be enough, but maybe it's enough.

你还需要什么,一把尺子也许还不够,但可能也足够了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If not,she says, they may be at increased risk for age-related broken bones years after their visits to space.

VOA: special.2009.03.10

But even then, that may not be enough."-- Because once you don't get tenure in one place, you don't go up in terms of the ranking of the school-- you very often would get tenure but elsewhere, school that is not considered as good as the one where you were rejected.

即使到了那时，可能也不够-,如果在一所学校无法获得终身职位，就没有可能在更高学府取得-,经常是在别的院校获得，那些比拒绝你的学院,差一等的院校。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Early identification of the disease may be difficult because many infected people do not show any immediate symptoms.

VOA: special.2010.01.04

They may be not on the national radar For me, in my own life, when I think of real heroes or even role models, or well-known people in the Patheon of struggle.

有哪些是你觉得人们需要了解的？,对于我来说，当我想到真正的英雄或者榜样时，或者先贤祠中的名人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sometimes a person may be upset because he does not have something as nice as a friend has, like a fast new car.

VOA: special.2009.11.15

So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.

所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念，从我的角度出发的，那不能成为你们的观念。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This is when a student gets experience in a position that may or may not be paid.

VOA: special.2009.06.25

Well, that may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.

这似乎是定义死亡的最自然的方式，但并不是可以接受的方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Joe Rosenthal's photograph seemed to say: the battle may not be over, but we are winning.

VOA: special.2010.05.31

Even though there are souls, they may not be the key to personal identity, maybe sameness of the body is the key to personal identity.

即使灵魂存在，它们也不是人格同一性的,关键，也许同样的肉体,才是人格同一性的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So whatever unusual experiences they may be having, they are not reports of the afterlife.

无论他们有多么不寻常的体验,那也不是他们的来生体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选