America may be not quite the country we thought it was.

美国可能不完全是我们心目中的那个国家。

youdao

The answer may be not more technology, but better social engineering.

答案可能不是需要更多的科技，而是需要更好的社会工程。

youdao

I'm not an active exerciser and my muscle may be not strong enough for such an intense sport.

我不是一个活跃的运动者，对于那样一项激烈的运动，我的肌肉还不够强壮。

youdao

But how much TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.

VOA: special.2009.03.10

So your position may be not believed, and I want to claim that that's connected to the idea that you can't commit yourself to your policies.

也就是说选民未必相信你的立场,我要指出的是这与,你无法执行相应政治策略是相关的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.

我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In this sense, India, China, Dubai and Mexico may be not imitators as much as harbingers.

FORBES: It's A Mall World After All

The real weakness may be not in his methods but in his avowed aims.

ECONOMIST: Constitutional reform

"The decision may be not to punish him, but to help and provide him with some assistance, " Walker added.

BBC: SPORT | Other Sport... | Snooker | O'Sullivan 'must explain himself'