Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西，但我没有失去我的生命。
He'd lost everything he'd saved in a quarter of a century.
他用了四分之一世纪积攒起来的家当全都完了。
"In 1993 we finally went bankrupt, and I lost everything," he says.
“我最终于1993年破产，失去一切”，他说。
After I lost everything, I had to move out of my two-story house in the suburbs.
一无所有以后，我不得不搬出了我在郊区的那幢两层楼房。
Even if we lost everything, I'd still have you, and that's what matters the most.
即使我们一无所有，我也依然爱你。这才是最重要的。
"It's only after you've lost everything," Tyler says, "that you're free to do anything."
“只有在你一无所有的时候，你才重获自由，拥有无限。”泰勒说。
Many residents fled with just the clothes they were wearing and have lost everything.
许多居民仅带着自己的衣物便逃生了，除此以外，没有任何物品。
Happiness is just to hold the hand, even if it is lost everything, also won't be afraid.
幸福就是只要牵对了手，就算是失去了一切，也不会害怕。
She invited her friend-the child who had lost everything she had-to come over to her house.
她邀请她的朋友——那位失去所有东西的女孩到她家中。
"In any case I warned him often enough, the day Napoleon left Josephine, he lost everything".
不论如何我经常警告他，拿破仑离开约瑟芬的那天，他可就失去了一切。
On a single day he lost everything-his family, his business, his health, and everything he owned.
一天之内这个可怜人失去了他的家庭，事业，健康——一切的一切都化为乌有。
In 1986, the business went bankrupt, and Heavin lost everything — his house, his jet and even his marriage.
1986年，企业破产，黒文失去了一切-他的房子，他的飞机，甚至他的婚姻。
No, in their own mind the sun never appeared, let alone now that they have lost everything they wanted.
不是的，在自己的心里阳光从来没有出现过，更不用说现在的自己已经失去了自己想要的一切。
And just when I thought I'd lost everything, I found a face. One face in which I can always read — love.
当我以为将要失去一切的时候，我发现了一张脸，唯一的一张张……我永远能看懂的就是爱。
Thirty-four homes out of fifty-eight burnt down. Many people lost everything and didn't have any house insurance.
五十八栋房屋中有三十四栋完全烧毁，许多人失去了一切，又没有房屋保险。
You're going to lose an hour of sleep, and then I thought but what the hell, you've pretty much lost everything else.
你将会失去一个小时的睡眠，不过我想，管它哪，反正你已经差不多失去了一切。
Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.
她失去了一切，不再愿意活着，直到她遇到了营地医生，才开始有了生活的希望。
She is thinking of desperate people who have lost everything, which is the only thing I should be focused on, too.
她想的只是失去了一切陷入绝望的人，这也是我唯一应该关注的事。
This happened to job. On a single day he lost everything-his family, his business, his health, and everything he owned.
约伯就是这样：在一天之内，他失去了所有的一切——他的家人、事业、健康，所有他拥有的！
Even though I have lost everything I want at least I still own the friendship between us I think. Isn't it? My friends.
我想，即使我失去了我想要的一切，但我至少还拥有你们这段情谊！不是吗？我的朋友们。
"I have clients who have lost everything: their jobs, their homes, their marriages, their children and their health," Saltrese said.
Saltrese说，我的当事人已经因此失去了所有的一切：工作，房子，婚姻，孩子，以及他们的健康。
He lost everything, his lab, his money.... I think he was mostly right, but the problem was that his results weren't 100% reproducible.
他失去了所有，他的实验室，他的钱……我想他基本上是对的，但是问题在于他的结果不是100%可重复。
“Everyone gave money to the Liberation Tigers, ” says a 30-year-old waiter in Sambar, a Sri Lankan café in Harrow. “And we lost everything.”
在哈罗的一家名叫Sambar的斯里兰卡咖啡店内，一个30岁的男服务员说：“每个人都给钱给猛虎解放组织，并且我们失去了一切。”
We visited with some of the families who had lost everything, and I thanked all the nations that had helped the victims, including Greece.
我们慰问了几个家庭，他们的全部财产在地震中荡然无存。我感谢了包括希腊在内的所有对灾民提供帮助的国家。
The sound of grief so terrible. An old man brought his son's body wrapped in a white plastic bag to pyre. He says I have lost everything.
悲伤的声音非常恐怖。一位老年男子把他孩子的尸体放到火葬的柴堆上，尸体用白色塑料袋包裹着。他说我失去了一切。
People want quick money from the market. Some have lost everything — it's more like a casino. Still, I don't think it will continue to drop.
人们想把钱从股市中撤出。有些人已经失去了一切——股市更像是一个赌场。不过，我认为股市不会继续跌下去。
People want quick money from the market. Some have lost everything — it's more like a casino. Still, I don't think it will continue to drop.
人们想把钱从股市中撤出。有些人已经失去了一切——股市更像是一个赌场。不过，我认为股市不会继续跌下去。
应用推荐