We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
我们失去了一切,但谢天谢地,我们保住了性命。
Be myself! Even I have lost everything, I am still myself.
做我自己!即使我失去了一切,我还是我!
I'd lost everything except my four teenage children.
除了我四个年少的孩子,我失去了一切。
Be myself! Even I lost everything. I am still myself.
只做我自己,即使我丢失了一切,还有自己!
When Banks failed, people lost everything.
银行一旦倒闭,人们就失去了一切。
They lost everything during the depression.
他们在不景气期间损失了一切。
You protect Hannibal because he lost everything, too?
你保护汉尼拔是因为他也失去了一切?
The consequence is that she lost everything she owned.
后果是她损失了所有的财产。
We have lost everything, but our lives have been spared.
我们已失去了一切,可是我们保住了性命。
But, if you lose your character, you have lost everything.
但如果你失去了品格,那你就失去了一切。
Character is what you have left when you lost everything you can lose.
人格是一无所有后留下的东西。
Neighbours aided him with money when he almost lost everything in the fire.
当他在火灾中几乎失去一切的时候,邻居们用钱来帮助他。
But in the end, when Shylock lost everything, you had to feel sorry for him.
但到了最后,当夏洛克失去一切时,你又没法不同情他。
In this transient environment, people who have lost everything yearn for a new anchor.
房子是临时的,工作也无法固定,震后一无所有的人们渴望重新安身立命。
We are people of hope, but - of course, for a family who had everything and in one overnight lost everything, it's very difficult to keep hope, keep faith.
我们是有希望的人,但是,对曾经拥有一切但在一夜之间就失去了这一切的家庭来说,很难继续坚持希望和信仰。
我们失去了一切。
But I lost everything, darling, then and there.
但是,亲爱的,从那时起我也就变得一无所有。
Money lost, little lost; time lost, everything lost.
失去金钱,损失很小;失去时间,失去一切。
Money lost, little lost; time lost, everything lost.
失去金钱,损失很小;失去时间,失去一切。
应用推荐