Look closely at the two figures on your left.
仔细看你左边的两个人物。
If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
如果你仔细观察你所在的城市，会看见汉族的传统服饰——汉服。
A social mobility charity said buggy manufacturers should look closely at the findings.
一家社会流动慈善机构称，童车生产商应密切关注这一研究结果。
Also look closely for spelling and grammatical errors.
拼写和语法错误也要严格避免。
The lines have distinctly a sonnet rhyme-scheme, but look closely.
这14行明显使用了十四行诗的押韵规则，但仔细看。
If you look closely at a context, you'll notice that it's made up of beans.
如果仔细观察上下文，您会注意到它是由bean组成的。
If you look closely, you'll find that each of these terms have major clarity issues.
如果你仔细看，你就会发现这些词的每一个都有其清晰论点。
If you look closely, the IP used to connect to the server is really interesting.
如果您仔细观察，用于连接服务器的IP实际上很有意思。
The following sections look closely at the five principles of media consumption.
下面我们要仔细研究一下消费媒体的5个原则。
Look closely to see if the candidate's resume reflects the skills you are looking for.
仔细观察候选人的简历，了解是否包括了你所需要的技能。
If you look closely at Listing 2, you'll find that rake generated two sets of results.
如果仔细查看清单2就会发现，rake生成了两组结果。
Look closely at your bottle - sometimes the expiration date is written in very small print.
仔细看看你的瓶子，有的时候到期的日期是用打印的非常小的。
Look closely at calculator calc. That represents the server somewhere out there in cyberspace.
仔细看一看计算程序calc，它表示计算机空间中另外某个地方的一个服务器。
In the U.S., look closely at corporate bonds, which offer a record yield premium over Treasuries.
在美国，仔细观察公司债券，它的收益超过了国家债券。
Of the steps listed above, we will look closely at the subtleties of only the five following steps.
在上述各步骤，我们只是来仔细推敲一下下面这五步。
If you look closely, you can see that this woman is making a pose that forms the Australian continent.
如果你仔细观察，就能看到图上女子摆的姿势构成了澳洲大陆的形状。
We'll look closely at the automated assessment subprocess of the new claims solution, shown in Figure 2.
下面对新的理赔解决方案的自动评估子流程做进一步观察，如图2所示。
If you look closely, you might notice a slight problem with this strategy, given the rules I've just listed.
根据上面列出的几条规则，如果您仔细观察的话，可能会注意到这个策略有些小问题。
Maybe, maybe not, because if you look closely you will see terms that seem out of place for a variety of reasons.
可能是，也可能不是，因为如果你仔细看看，你就会发现那些术语由于各种原因似乎被摆错了位置。
Now, there are three parts of that solution, if you look closely, and all three parts are equally important.
这里的解决方案分为三部分，这三部分同样重要。
In the following sections, I'll look closely at the mechanics underlying this powerful and versatile language.
在下面几节中，我将详细分析这种强大和灵活的语言背后的机制。
He or she will look closely at your scalp and hair-loss pattern and may gently pull out a few hairs for tests.
然后医生会仔细检查头皮，判断掉发类型，并可能轻轻拔取少量头发以做检测。
If you look closely at photos you can see that instead of hands Matthews has balls of thickly knotted white string.
仔细看当年的照片，你会发现，除了双手以外，马修斯还有白色鞋带线绕成的“足球”。
They have incorporated this idea in the Toblerone logo, because if you look closely, you’ll see the silhouette of a bear.
他们们把这个点子合成到标志中，因为你仔细看会发现山的图形中有一只站立的熊。
They have incorporated this idea in the Toblerone logo, because if you look closely, you'll see the silhouette of a bear.
他们们把这个点子合成到标志中，因为你仔细看会发现山的图形中有一只站立的熊。
When you look at all of the problems above, you can see if you look closely that the problems are entirely in the mind.
当你看着上面这些问题的时候，如果仔细观察，你会发现所有这些问题都完全是存在于脑子里的。
If you look closely, however, you'll notice that they are almost always fully dressed, and that they tend to keep moving.
但是，如果你仔细观察，就可以发现他们总是全副武装，并且在不停地移动。
If you look closely at the application deployment flow, you'll notice that there are a couple of copy operations that occur.
如果进一步观察应用程序部署流，您会注意到进行了两次复制操作。
If you look closely at the application deployment flow, you'll notice that there are a couple of copy operations that occur.
如果进一步观察应用程序部署流，您会注意到进行了两次复制操作。
应用推荐