Outside I watched him passing bags and bundles out the window, directing the movement of the porters like a field marshal.
在外面，我看见他把包包袋袋从窗口递出来，像陆军元帅那样对行李工指手划脚。
When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the Lord ; it will become the property of the priests.
但到了禧年,那地从买主手下出来的时候,就要归耶和华为圣,和永献的地一样,要归祭司为业.
Life is like a field of newly fallen snow: where I choose to walk every step will show.
生活就像是一场刚刚下过的大雪，无论我选择走哪里，我的脚印都会清晰可见。
Life is just like a field of newly-fallen snow, which you chose to walk, every step will show.
人生就像一片刚下过雪的原野。你选择走出的每一步，都会在雪地中留下印记。
They had a simple motto hanging on their living-room wall: "life is like a field of newly fallen snow; where I choose to walk every step will show."
他们曾在自己起居室的墙上挂了一副简短的箴言：“人生犹如初雪之野，我择路而行之处，步步清晰可见。”
The willows over all the fen rippled and whitened like a field of wheat.
沼泽上的柳树，随风一起一伏，泛出白光，就象一片麦田一样。
Life is like a field of newly fallen snow, where I choose to walk every step will show!
生活就像是一片下雪的田地，我每走一步都会留下印记。
Life is like a field of newly fallen snow, where you choose to walk, every step will show!
生活就像一场新降落的雪地，你选择怎么走，每个脚印都会告诉你！
Life is just like a field of newly-fallen snow, Where is choose to walk, every step will show.
人生就像刚刚下过雪的原野，你从哪里选择出发，每一步都会清晰的显现出来。
Life is just like a field of newly-fallen snow, where you choose to walk, every step will show.
人生就像一块刚刚下过雪的田野，你从哪里开始选择出发，每一步都会清晰的显出来。
Life is just like a field of newly-fallen snow. where you choose to walk, every step will show.
人生就象一块刚刚下过雪的原野，你从那里开始选择出发，每一步都会清晰的显现出来。
The white phalanx was like a field covered with flowering rush, the red phalanx was like a burning fire, and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.
那红色方阵，“望之如火”——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。
The queen bewailed this day and night, saying: "I am like a field on which nothing grows."
王后日夜痛苦，说，我就像一个不长庄稼的土地。
She complained day and night about this, and said, "I am like a field that nothing will grow in."
王后为此日夜伤感，说：“我就像块不长庄稼的地。”
She complained day and night about this, and said, "I am like a field that nothing will grow in."
王后为此日夜伤感，说：“我就像块不长庄稼的地。”
应用推荐