Leonard never changed his sheets.
伦纳德从不换他的床单。
伦纳德死死盯着她。
She glanced up at Leonard, smiling.
她抬起头微笑着向伦纳德望去。
伦纳德打开门。
伦纳德亲吻着她。
I don't know what Leonard sounds like.
我又不知道伦纳德的声音听起来什么样。
汤姆·里奥纳德报道。
雷纳德：你不是吧。
Leonard approached with a disarming smile.
伦纳德带着令人消除怒气的微笑走近了。
The Spurs don't need Leonard to become Bruce Bowen.
马刺不需要伦纳德成为下一个布鲁斯·鲍文。
Leonard jumped in his car and started backtracking.
里欧纳德跳上车，原路返回。
Leonard moved it into the sun whenever he remembered to.
伦纳德想起来的时候，就会把它搬到阳光下。
Leonard was very pleased with his powers of recuperation.
伦纳德对他的康复能力很满意。
Leonard: Yeah, no, I'm trying to fit in, not get laughed at.
得了吧，我是去混圈子的，才不想被人嘲笑咧。
Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.
伦纳德做了个快速的估算：他不可能及时做完。
The more Leonard pulled away, the more anxious Madeleine became.
伦纳德越疏远她，玛德琳就变得越焦虑。
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
伦纳德把他的椅子向后斜着撑在两条脚上，然后舒展他修长的身躯。
Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.
伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。
Suzanne: With Leonard, it happened more in the beginning of the sixties.
苏珊：和莱纳德，更多的是发生在60年代初期。
The miracle is this-the more we share, the more we have. -Leonard Nimoy.
奇迹是，我们分享越多，我们拥有越多。 ——伦纳德·尼莫哀。
The miracle is this-the more we share, the more we have. (Leonard Nimoy).
神奇的是我们分享的越多，我们拥有的也越多。(伦纳德·尼莫埃)。
"Climate change means they have around 10 or 15 years left," said Leonard.
“气候变迁意味着他们只剩下10到15年的时间了，”伦纳德说。
TVLINE | Would you say that Leonard is the most well adjusted of the boys?
你觉得莱纳德是男生中适应性最强的吗？
What came later was not remaining friends with Leonard and not knowing why.
后来和莱纳德不再算是朋友了，不知道为什么。
Saundes: Leonard Cohen recently described the song as the best of his whole career.
桑德斯：莱纳德·科恩最近形容这首歌是他整个艺术生涯中最好的一首。
Following is a typical "bazinga" conversation between Sheldon and his roommate Leonard.
以下是谢耳朵和他室友莱纳德之间的一段bazinga对话。
He had hoped to become a conductor, but changed his mind on the advice of Leonard Bernstein.
他曾经希望成为一个指挥家，但是在伦纳德·伯恩斯坦大师的建议下改变了主意。
He had hoped to become a conductor, but changed his mind on the advice of Leonard Bernstein.
他曾经希望成为一个指挥家，但是在伦纳德·伯恩斯坦大师的建议下改变了主意。
应用推荐