It was built by Portsmouth Dockyard, and its keel laid in January 1912.
它是由朴次茅斯造船厂建造的,龙骨于1912年1月铺设。
The foundation of the temple of the Lord was laid in the fourth year, in the month of Ziv.
所罗门在位第四年西弗月,立了耶和华殿的根基。
And you hens, how many eggs have you laid in this last year, and how many of those eggs ever hatched into chickens?
还有母鸡,你们去年共下了多少蛋?又有多少孵出了小鸡呢?
The glass fibre is horizontally laid in protecting layer.
玻璃纤维平铺在保护层内。
Secondary wire is laid in ample wirecasing , which allows easy wiring.
二次线敷设于尺寸宽裕的线槽内,容易接线。
As the main bar, fiber reinforcing mortar bars were braided and laid in many ways.
模拟钢筋混凝土配筋方式,用纤维增强砂浆筋代替传统钢筋增强水泥砂浆。
These may also have texture and color variations and may be laid in a variety of patterns.
它们也可以有肌理和颜色的变化,并且可以铺设成多种图案。
I remember the tender flowers laid in the shade of the willow enjoying the branches' gentle stroke.
我还记得,在柳树阴凉下刚刚成长的花儿,享受着枝条轻柔的摩挲。
The cable may be laid in indoor, outdoor, air and soil. The cable may be immersed in water locally.
电缆允许敷设在室内、室外、空气中和土壤中,允许局部有积水。
After the courtship period, the couple forms a strong bond until the egg is laid in May or early June.
在求爱期过后,企鹅夫妇便会保持稳固的夫妻关系直道五月或六月初产下蛋来。
Bricks come in variety of colors depending on their origin and can be laid in several traditional patterns.
砖由于原材料和工艺的不同表现出多种色彩,并且能铺设出许多传统图案。
The invention belongs to the technical field of a porous base or a porous container which is laid in a cooking device.
本发明属于置放在烹调器内的带孔的底座或容器技术领域。
When a foundation is laid in poor soil, it is necessary to excavate to a greater depth than normal to reach a solid base.
若将基础建在地基土层较差的地方,其基坑的深度必须大于常规深度,以使基础落于较坚实的地基上。
After a day or two the spawn is laid in long strings which wind themselves in and out of the reeds and soon become invisible.
一两天之后,他们会在水中产下长长的一串蟾卵,缠杂在芦苇荡中,不久即化为无形。
Vertical installation, can be laid in fine wire rope hung, and with a metal clamp is fixed on the frame or other pipeline.
垂直安装时,可敷设在细钢绳上吊挂,并用金属夹具固定在钢架或其它管线上。
The reinforced concrete structure is faced in coarsely textured limestone block, which are laid in courses of varying height.
建筑采用钢筋混凝土框架结构,外立面则使用纹理粗糙的石灰岩材质塑造出富于变化的高差。
Power stations were being built and cables being laid in all of the United States’ major cities; the age of electricity had dawned.
在美国的主要城市,都在兴建电厂,铺设缆线;电气时代业已到来。
The effectiveness of sound intensity has been analysed and the basis for precision acoustic measurement has been laid in this paper.
本文对声强测量的有效性作了较全面分析,为精确的声测量奠定了基础。
International submarine cable System ": means the international submarine cable that is laid in the ocean and its auxiliary equipment."
国际海缆系统:指铺设于海洋中之国际海底电缆及附属设施组成之通信系统。
In some regions, due to such factors as terrain, traffic, etc. it is unavoidable that two or more oil or gas pipelines are laid in parallel.
在部分地区,由于受管道沿地形、交通等条件的制约,两条及以上的管道进行伴行敷设的情况将不可避免。
The cable can be laid in tunnels or pipelines, and is equipped with better radial water-resistant performance and can bear certain pressure.
电缆可敷设在隧道或管道中,电缆具有较好的径向防水性能,并能承受一定的压力。
Theoretic foundation is laid in Chapter Two: Leech and Short's method of analysis suggested in Style in Fiction is adopted for the present study.
第二章介绍了《小说文体论》一书中提出的对小说进行文体分析的方法,并以此作为本文的分析模式。
A tram is a public transport vehicle, usually powered by electricity from wires above it, which travels along rails laid in the surface of a street.
电车是一种大众运输工具,通常是由上方电缆的电力来发动,它可沿著铺在路上的轨道行驶。
A tram is a public transport vehicle, usually powered by electricity from wires above it, which travels along rails laid in the surface of a street.
电车是一种大众运输工具,通常是由上方电缆的电力来发动,它可沿著铺在路上的轨道行驶。
应用推荐