Much of the blame for the long delay could be laid at the door of the manufacturer.
拖延了这么久,大部分的责任在于生产商。
Wreaths were laid at the martyr's tomb.
烈士墓前安放着花圈。
1907 - the cornerstone is laid at Washington National Cathedral in the U.S. capital.
1907年的今天,华盛顿国家大教堂在美国的首都华盛顿奠基。
No one of those extreme events can be laid at the door of worldwide climate change; nor can the Russian heatwave.
不能将所有极端事件都归因于全球气候变化;俄罗斯的酷暑也不能。
The train's biggest problems can be laid at the feet of the High Speed Rail Authority, which is overseeing its construction.
铁路计划最大的问题出在监督建设的高铁管理部门。
Wreaths are laid at the cenotaph on remembrance Sunday.
在荣军纪念星期日时,花圈被安放在纪念碑前。
Tubes should be laid at 0.5 m to 1.0 m depth in heavy soils and deeper in light soils.
排水管在硬质土壤中埋的深度为0.5 - 1.0米,在软质土壤中要埋的更深一些。
As such they can live much longer - up to seven or eight months - and get those eggs laid at the beginning of the next spring.
这样它们就能活的长很久——大约七到八个月——到第二年春天产卵。
Some meaningful blame should be laid at the doorstep of regulators, but the investigation should not cease at the first signs of fault.
我们应该对监管机构提出一些严肃的批评,但调查不应在错误初露端倪时就终止。
Some meaningful blame should be laid at the doorstep of regulators, but the investigation should not cease at the first signs of fault.
我们应该对监管机构提出一些严肃的批评,但调查不应在错误初露端倪时就终止。
应用推荐