都是当时铺的呀？
The failure of the plan was laid at his door.
这个计划失败被归罪于他。
The failure of the first try shouldn't be laid at her door.
第一次尝试的失败不能归咎于她。
Legend has it that Alfred laid its foundations at the end of the ninth century.
传说阿尔弗雷德在九世纪末奠定了它的基础。
The Queen laid a wreath at the war memorial.
女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。
They then returned, and the crocodile laid the metal hat at the lion's feet.
然后他们回来了，鳄鱼把金属帽子放在狮子的脚边。
He laid a fruit in his basket, then looked at her.
他往他的篮子里放上一个果子，然后看着她。
OK, so now we've laid the groundwork, let's look at the dynamics.
好，那么现在我们已经奠定好基础，让我们看看动力学。
He laid out the problem at hand with his customary clarity.
他以惯常的清晰逻辑展现了眼前的这个问题。
At least this week he laid claim to a bit of the Kennedys' Irishness.
无论如何这周他自称有一点肯尼迪的爱尔兰特征。
Seeing his clothes laid out at night was a joyful experience.
看着他的衣服在夜里陈列出来是件欢快的体验。
In a mass layoff, 50 or more workers are laid off at a time.
大规模裁员，是指50或50个以上的工人同时被解雇的情况。
At least 44 have laid off lawyers this year.
至少有44家律所今年解聘了律师。
Those doubts can now be laid to rest, at least a little.
这些质疑现在正在被淡忘，至少有那么一点。
Most are laid off at the end of their contract.
更多的人在合约期满后就被解雇了。
Extra services can be laid on at the last minute during unexpectedly busy times.
在那些意料不到的繁忙时段，即使在最后一分钟，还可以提供额外的服务。
He drank the wine at once and laid himself down on the floor.
他不一会儿就喝光了酒，倒在地板上。
Take a look at the Show...Main.xsl files to see how the pages are laid out.
首先，看一下Show...Main.xsl文件，以了解如何布置页面。
At the beginning of one discussion, he laid out a warning.
在一次讨论开始时，他先给出一个警告。
He laid a wreath at the grave of the unknown soldier.
他在无名军人的墓前放了一个花圈。
You may only have one post, but look at how the pages are laid out.
也许你只有一篇文章，但看看页面是怎样布局的。
There is no mystery to it at all. I have just laid it all out for you.
这个世界没有秘密，所有的一切都在你的眼前。
At the meeting they laid into each other fiercely.
在会上他们激烈地相互指责。
He lay (lay, laid) on the grass, looking at the sky.
他躺在草地上放眼望着天空。
Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.
格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。 。
At the committee meeting the experts laid into each other fiercely.
在委员会会议上，专家们互相猛烈抨击。
He laid big stones at his house and began to build a pigsty.
他把大石块堆在房子前开始垒猪圈。
They laid a wreath at the base of the monument.
他们在纪念碑的基石上放了一个花圈。
My car is laid up at the moment.
我的车现在闲着没用。
My car is laid up at the moment.
我的车现在闲着没用。
应用推荐