• But if the client still won't budge, then maybe you should just let it slide.

    但是如果客户仍不愿就此让步,那么也许你只能听其自然了。

    youdao

  • Without resisting or trying to push it away, just let it be there and ask the fear what it wants.

    不要去抵抗或者尝试将它推开,你需要做的是顺其自然、问问它需要什么。

    youdao

  • Notice your breath streaming in and out. There's no need to regulate the breath – just let it be natural.

    注意你的呼吸。没有必要调整它——只要自然就可以。

    youdao

  • When I got back from a holiday, I resolved to just let it go, feeling I had put too much pressure on her.

    当我度假回来之后,我下定决心就让它去吧,我也觉得自己给朋友施加了太多压力。

    youdao

  • You don't know what he is thinking about, so, why not just let it go?

    你不知道他在想什么,所以,为什么就由它去呢?

    youdao

  • So just let it be and don't discuss who's correct because it's not important.

    所以何不如随他们去,不要讨论谁是谁非,因为那根本就不重要。

    youdao

  • I just let it go and continued dating with my Korean boyfriend. But finally we broke up.

    我就顺其自然,继续和我的韩国男朋友约会,但是后来我们还是分手了。

    youdao

  • Therefore, I just let it be. After all, I am not an idealist who can simplify everything.

    罢了,我不是一个完美主义者,怎么可能把所有的事情都弄得简单化。

    youdao

  • Will I start over again with him? Or just let it go, go with the wind? I really have no ideas.

    我要和他重新来过吗?还是让这段情,随风飘散?我真的不知道了。

    youdao

  • If you ever want something badly, just let it go. If it comes back to you, then its yours forever.

    当你很想要一样东西的时候,就放手吧,如果再次回来的话,那就永远是你的了。

    youdao

  • Everyone has his or her own lifestyle, and what we are destined to do is just let it go with our soul.

    每个人都有自己的生活方式,我们注定要做的是使它配得上我们的灵魂。

    youdao

  • My warning is against distraction, whether you invite it or just let it happen, as I've done all my life.

    我所警告的是分心与干扰,无论是你主动招惹的,还是让它发生的,就像我一生所做的那样。

    youdao

  • It tastes pretty bad, but actually if I just let it dissolve it works faster anyway, so I don't need water or anything.

    味道很不好,但如果让其在嘴里溶解,实际上起效更快,所以我也不需要水什么的。

    youdao

  • Love is like a butterfly. The more you chase it, the more it eludes you, but if you just let it fly, it will come to you when you least expect it.

    爱情就像蝴蝶一样,你越追逐他,他就离你越远。但是,如果你放飞爱情,爱情便会出其不意地降临!

    youdao

  • Some people don't take failure seriously but just let it be, while some others learn much from failure, and therefore see the light of hope through failure.

    还有一些人却从失败中学习东西,从而从失败中能看到希望。

    youdao

  • Some people don't take failure seriously but just let it be, while some others learn much from failure, and therefore see the light of hope through failure.

    还有一些人却从失败中学习东西,从而从失败中能看到希望。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定