-
Ha! But I decided I was feeling good in the warm-up, so I decided,'let's just try for it,' so I did it,".
VOA: standard.2009.08.21
-
That's all right. Don't hold the mike; just let it point at you, that's fine.
没错就是你,不要拿走麦克风,对着它说就可以的
-
We'll just let it run.
我们就让它放着。
-
Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!
VOA: standard.other
-
But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?
但行星模型其实挺有趣的，按照重要的先后顺序，我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么？
-
And it just tears me up to see the solution that health care is expensive, so let's have somebody else pay for it."
VOA: standard.2010.03.25
-
if we think about electronegativity as a periodic trend we can just draw our nice periodic table here, and let's separate it into quadrants.
如果我们来思考一下电负性的周期性规律,我们可以把我们漂亮的周期表画在这，然后把它分成四个象限。
-
Since it was just me and Mama and we had all these empty rooms, Mama decided to let those rooms out, mostly to people passing through, Like from, oh, Mobile,Montgomery, places like that.
VOA: standard.other
-
So let's take our one model that we keep going back to Equation of state, and just see how it works.
我们回到经常使用的理想气体模型,或者说状态方程。
-
"And when other people wanted to cave in, when people wanted to say, including a very powerful man in our party said, 'let's just do children's health care and let's come back at it another day,' she said no,this country needs health care reform, we are going to take on the insurance industry, we are going to get it done."
VOA: standard.2010.05.11
-
Instead if we want this pointer to represent the address of something in as much as it points at that address let's just draw an arrow.
如果我们想要让这个指针表示,数据的地址，它指向的地址,我用一个箭头表示。
-
It was nice because it wasn't just, "Okay, Let's write a story" or "Let's do a research about the animal" or "Let's do a poem about fish".
说它出色，因为孩子们这样做，不是因为老师要求“,或布置的任务“,或学校强制。
-
Let's neglect the fact that some people would be killed by the impact, suppose it was just economic damage.
我们先忽略,很多人可能会死于这次撞击，假设只有经济损失。
-
So for those of you who are nerdy enough to understand the next sentence let me just say it.
对那些已经听烦了的同学,我想先说明这点
-
which I just did there, -mystring in fact, let me type it in-- mystring, with an equal sign, which is saying, assign or bind to that name the value of the following expression.
也就是这里我做的，实际上，让我输入，然后是个蹬好，意思就是说，把这个名字绑定到,后面表达式的值上去。
-
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。
-
Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.
根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利
-
Let's just suppose that,for the sake of avoiding those complications, that when my body dies,it gets destroyed.
为了避免这些难题，然我们假设，当我的肉体死亡，它就被破坏。
-
It doesn't really-- well, let me just say what the polis claims to do here in Homer.
这并不算...,我还是说说在荷马时代,城邦是如何阐明法律的
-
Let's just get them together. Let's get them in a room, whether it was in Camp David,whether it was in Oslo or in Egypt.
我们把他们关到一个房间里吧，无论是在戴维营，奥斯陆或埃及。
-
And the equation of state, pressure versus volume at constant temperature, is going to have some form, let's just draw it in there like that.
系统的态函数，恒温下压强比体积，变化曲线，就像这样。
-
But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.
但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。
-
Let me generalize this. In this case, my incrementer was just adding 1 to an integer, it's a pretty straightforward thing to do.
当我完成后，我不会再显示任何信息了，好，好，那么你们已经看过两个简单的例子了，让我来讲讲概念，在这个例子中。
-
Let me stop playing this since it will just go on ad nauseam as well. So what does this actually mean for you?
我们继续讲课,对你们来说这究竟意味着什么？
-
But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.
在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性
-
So this one is so uniquely pervasive, let's just really explicitly write it all out.
所以这个是非常有说服力的，我们把它写下来，考虑某个过程以及。
-
But, it's just a speculation. All right, so now, let's get on and talk about the experiment.
但是这仅仅是一个猜测，嗯，现在，我们继续讨论实验。
-
They had to divide by hand and so they didn't like the number 365, so they thought, let's just round it to 360.
他们必须手工计算,所以不太喜欢365,所以他们就近似成360
-
And then I could do things like again, say, okay having done, that let me just run it here, run that, so I've now got polar point 1, and polar point 2.
然后给它们赋值半径和角度，然后我可以进行刚才的操作，也就是说，对刚才的笛卡尔坐标进行的操作，让我们来运行下它吧，运行下，现在我有一个极坐标点。
-
For a first pass, let's just say for condensed systems we can go with it.
对于第一步，在凝聚体系中我们可以这样认为二者是相同的。
应用推荐