Cole went on in place of Beckham just before half-time.
就在上半场结束前科尔上场替换了贝克汉姆。
January 12, 1833, Carême died just before he turned 50.
1833年1月12日，卡拉姆在50岁之前就去世了。
But just before Martha went downstairs for the tea-tray, Mary asked a question.
但就在玛莎下楼拿茶盘之前，玛丽问了一个问题。
Buck scrapes are generally created after leaf-fall in autumn, which is just before or during the rut.
雄鹿窝通常出现在秋天落叶之后，也就是发情之前或发情期间。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
Their retirement savings and home values fell sharply at the worst possible time: just before they needed to cash out.
他们的退休储蓄和房屋价值在最糟糕的时机急剧下跌：就在他们需要套现之前。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我知道，就在我的心门紧锁前的瞬间，他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
Malt Sugar Candy is usually called Tangguar in northern China, and is offered during the days just before the Spring Festival.
麦芽糖在中国北方通常被称为“糖瓜儿”，而且只在春节前夕供应。
If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.
如果你能在决定绩效工资之前满足老板的需求（比如一个新客户或一份大合同），你就更有可能得到你想要的加薪。
Mary broke her glasses just before the lesson started.
就在上课前，玛丽摔碎了她的眼镜。
I phoned her from the airport this morning just before I got on board the plane.
今天早上，我在登机前从机场给她打了电话。
The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.
圣诞节前夕，广告攻势达到了高潮。
Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
比赛进行到快一半时，霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
The man jumped up and grabbed the child just before he fell out.
这名男子跳了起来，在孩子掉下去之前一把抓住了他。
So just before the test, I had written several notes from the textbook on my desk in pencil.
所以就在考试前，我在书桌上用铅笔从课本上抄了几条笔记。
It is bad for your stomach if you drink tea just before meals, during meals, or soon after meals.
饭前、餐中或餐后不久喝茶对胃不好。
A decade later another study reported that adult male white-tailed deer exhibited forehead rubbing just before and during the rut.
十年后的另一项研究报告称，成年雄性白尾鹿在即将发情和发情期间会摩擦前额。
Varela got a standby ticket and boarded just before take-off.
维蕾拉拿到一张待机票并赶在飞机起飞前登了机。
In an initializer block, which executes just before the constructor.
在一个初始化块中，仅在构造函数之前执行。
Liu pulled out injured just before the first heats of the event on Monday.
刘翔在本周一第一轮预赛前就因伤退出了比赛。
And just before that, he went on the phone to Sarkozy calling for a truce.
就在此前，他在和萨科齐的通话中要求休战。
I ate it just before you came and I blessed him-and indeed he will be blessed!
我已经吃了，为他祝福；他将来也必蒙福。
At point (1), the user exit is invoked just before the node propagates the message.
在点(1)处，紧跟在节点传播消息之前调用了用户出口。
In the days just before this sketch appeared, Bell had not been working in his lab.
在这个草图出现之前的几天里，贝尔并没有在他的实验室里工作。
Many women experience menstrual cramps just before and during their menstrual periods.
很多女性在经期前或经期期间会有痛经的经历。
A solution would be to store the product in powder form and dilute it just before use.
解决办法是以粉末形式储存产品，在使用前进行稀释。
This goes toward the top of the document, just before the first section of actual content.
这会出现在文档顶部，就在实际内容的第一部分前面。
I applied just before the Nov. 1 deadline, and six weeks later I got my acceptance package.
在11月1日这个最后期限之前，我提交了申请。六周之后，我收到了录取书。
The company opened its first retail store in Beijing in 2008, just before the Olympic games.
2008年奥运开幕前，苹果在北京开设了其首家直营店。
应用推荐